Sura Araf Verso 130 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Araf Verso 130 in arabic text(The Heights).
  
   
Verso 130 from Surah Al-Araf

﴿وَلَقَدْ أَخَذْنَا آلَ فِرْعَوْنَ بِالسِّنِينَ وَنَقْصٍ مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ﴾
[ الأعراف: 130]

Já havíamos castigado o povo do Faraó com os anos (de seca) e a diminuição dos frutos, para que meditassem.

Surah Al-Araf in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E, com efeito, apanhamos o povo de Faraó com anos de seca e escassez de frutos, para meditarem.


Spanish - Noor International


130. Y castigamos a las gentes del Faraón con años de sequía y escasez de alimentos para que reflexionaran.



English - Sahih International


And We certainly seized the people of Pharaoh with years of famine and a deficiency in fruits that perhaps they would be reminded.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 130 from Araf


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Serão recriminados aqueles que, sendo ricos, pediram-te para serem eximidos, porque preferiram ficar com osincapazes.
  2. Contudo, agraciamo-los, tanto eles como seus pais, e até lhes prolongamos a vida. Porém, não
  3. E lhe ensinamos a arte de faze couraças para vós, a fim de proteger-vos das
  4. Dizem ainda: O que há nas entranhas destes animais é lícito exclusivamente para os nossos
  5. Que chamem, então, os seus conselheiros;
  6. E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!
  7. E se tivessem sido observantes da Tora, do Evangelho e de tudo quanto lhes foi
  8. E Nos propõe comparações e esquece a sua própria criação, dizendo: Quem poderá recompor os
  9. Ou (nem suma), intentam conspirar (contra ti)? Qual! Saibam os incrédulos que serão envolvidos na
  10. Recorda de quando um grupo de jovens se refugiou na caverna, dizendo: Ó Senhor nosso,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Araf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Surah Araf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah Araf Bandar Balila
Bandar Balila
Surah Araf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah Araf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah Araf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah Araf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah Araf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah Araf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah Araf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah Araf Fares Abbad
Fares Abbad
Surah Araf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah Araf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah Araf Al Hosary
Al Hosary
Surah Araf Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah Araf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 26, 2025

Please remember us in your sincere prayers