Sura zariyat Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah zariyat Verso 21 in arabic text(The Wind That Scatter).
  
   
Verso 21 from Surah Adh-Dhariyat

﴿وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ﴾
[ الذاريات: 21]

E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?

Surah Adh-Dhariyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E há-os em vós mesmos. Então, não os enxergais?

Spanish - Noor International


21. Y también en vosotros; ¿acaso no las veis?

English - Sahih International


And in yourselves. Then will you not see?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from zariyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Perguntou-lhes: Alvissarar-me-eis a vinda de um filho, sendo que a velhice jah se acercou de
  2. Ai, nesse dia, dos desmentidores!
  3. Equiparar-se-á quem tiver seguido o que apraz Deus com quem tiver suscitado a Sua indignação,
  4. Não mateis o ser que Deus vedou matar, senão legitimamente; mas, quanto a quem é
  5. Sabei que a vida terrena é tão-somente jogo e diversão, veleidades, mútua vanglória e rivalidade,
  6. Ó Maria, consagra-te ao Senhor! Prostra-te e genuflecte, com os genuflexos!
  7. Sim, porque somos capaz de restaurar as cartilagens dos seus dedos.
  8. (Dizendo-vos): Desfrutai de todo o lícito com que vos agraciamos, mas não abuseis disso, porque
  9. E quando lhes forneceu as provisões, colocou uma ânfora no alforje do seu irmão; logo
  10. E se Deus prodigalizasse a Sua graça a todos os Seus servos, eles se excederiam

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Surah zariyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah zariyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah zariyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah zariyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah zariyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah zariyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah zariyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah zariyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah zariyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah zariyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah zariyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah zariyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah zariyat Al Hosary
Al Hosary Surah zariyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah zariyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, March 16, 2026

Please remember us in your sincere prayers