Sura Hud Verso 23 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Hud Verso 23 in arabic text(Hud).
  
   
Verso 23 from Surah Hud

﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَأَخْبَتُوا إِلَىٰ رَبِّهِمْ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ﴾
[ هود: 23]

Os fiéis que praticam o bem e se humilham ante seu Senhor serão os diletos do Paraíso, onde morarão eternamente.

Surah Hud in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, os crentes e os que fazem as boas obras e se humildam a seu Senhor, esses são os companheiros do Paraíso. Nele, serão eternos.

Spanish - Noor International


23. Ciertamente,quienes crean, obren rectamente y se sometan con humildad a su Señor serán los habitantes del paraíso y allí vivirán eternamente.

English - Sahih International


Indeed, they who have believed and done righteous deeds and humbled themselves to their Lord - those are the companions of Paradise; they will abide eternally therein.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 23 from Hud


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E pôs-se a destruí-los com a mão direita.
  2. Recorda-lhes o dia em que cada alma advogará pela própria causa e em que todo
  3. Como podem os idólatras fazer um tratado com Deus e Seu Mensageiro - Exceto aqueles
  4. Que mencionam Deus, estando em pé, sentados ou deitados, e meditam na criação dos céus
  5. (Repousarão nos) Jardins do Éden, que o Clemente prometeu aos Seus servos por meio de
  6. (Isso se dará) no dia em que forem revelados os segredos,
  7. São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão
  8. Instalai-as (as divorciadas) onde habitais, segundo os vossos recursos, e não as molesteis, para criar-lhes
  9. E (lembra-te) de quando dissemos aos anjos: Prostrai-vos ante Adão! Prostraram-se todos, menos Lúcifer, que
  10. Dize-lhes: Não reparais nas divindades que invocais em vez de Deus? Mostrai-me o que criaram

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hud with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Surah Hud Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hud Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hud Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hud Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hud Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hud Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hud Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hud Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hud Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hud Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hud Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hud Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hud Al Hosary
Al Hosary Surah Hud Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hud Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 13, 2026

Please remember us in your sincere prayers