Sura Assaaffat Verso 19 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Assaaffat Verso 19 in arabic text(Those Who Set The Ranks).
  
   
Verso 19 from Surah As-Saaffat

﴿فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ فَإِذَا هُمْ يَنظُرُونَ﴾
[ الصافات: 19]

E para isso bastará um só grito; e ei-los começando a ver!

Surah As-Saaffat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, haverá apenas, um só Clangor, e ei-los que olharão, estarrecidos,

Spanish - Noor International


19. Bastará con un solo soplido (del cuerno) para que (resuciten y) contemplen (los horrores de ese día).

English - Sahih International


It will be only one shout, and at once they will be observing.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Assaaffat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. (Igualmente o são) aqueles que não invocam, com Deus, outra divindade, nem matam nenhum ser
  2. Ó fiéis, as bebidas inebriantes, os jogos de azar, a dedicação às pedras e as
  3. (Ó maquenses) Destruímos as cidades que vos rodeavam, e lhes diversificamos os sinais, para que
  4. Verás que muitos deles se precipitam no pecado, na hostilidade e na saciação do que
  5. Não deveriam o povo de Madina e seus vizinhos beduínos se negar a seguir o
  6. Em verdade, presenciou os maiores sinais do seu Senhor.
  7. Ó Profeta, quando vos divorciardes das vossas mulheres, divorciai-vos delas em seus períodos prescritos e
  8. Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
  9. Entre os beduínos, há aqueles que consideram tudo quanto distribuem em caridade como uma perda;
  10. Ele diz: Já consumi vastas riquezas.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Surah Assaaffat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Assaaffat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Assaaffat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Assaaffat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Assaaffat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Assaaffat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Assaaffat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Assaaffat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Assaaffat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Assaaffat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Assaaffat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Assaaffat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Assaaffat Al Hosary
Al Hosary Surah Assaaffat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Assaaffat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers