Sura Najm Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
Isso não é senão a inspiração que lhe foi revelada,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sua fala não é senão revelação a ele revelada.
Spanish - Noor International
4. (Lo que recita) no es sino una revelación que le ha sido transmitida
English - Sahih International
It is not but a revelation revealed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
- Recordar-te (ó Mensageiro) de quando saíste do teu lar, ao amanhecer, para assinalar aos fiéis
- E fizemos crescer, ao lado dele, uma aboboreira.
- Então terá hospedagem na água fervente,
- E quem quer que almeje (impingir) outra religião, que noa seja o Islam, (aquela) jamais
- Quando Meus servos te perguntarem de Mim, dize-lhes que estou próximo e ouvirei o rogo
- Em verdade, esperamos que o nosso Senhor perdoe os nossos pecados, porque agora somos os
- E que Ele criou (tudo) em pares: o masculino e o feminino,
- Por outra, os fiéis, que praticarem o bem, terão por abrigo os jardins do Paraíso,
- Em verdade, temos-te agraciado com os sete versículos reiterativos, assim como com o magnífico Alcorão.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers