Sura Najm Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
Isso não é senão a inspiração que lhe foi revelada,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sua fala não é senão revelação a ele revelada.
Spanish - Noor International
4. (Lo que recita) no es sino una revelación que le ha sido transmitida
English - Sahih International
It is not but a revelation revealed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, ainda que vos atenuássemos transitoriamente o castigo, seguramente reincidiríeis.
- (Porém, fizemo-los sofrer as conseqüências) por terem quebrado o pacto, por negaremos versículos de Deus,
- Então (Deus) lhe disse: Está-lhes-á proibida a entrada (na terra Sagrada). Durante quarenta anos andarão
- E de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, por certo que vos
- Seus prazeres são transitórios, e sofrerão um severo castigo.
- Respondeu-lhe: Nosso Senhor foi Quem deu a cada coisa sua natureza; logo a seguir, encaminhou-a
- Ele fez-vos da terra um leito, e do céu um teto, e envia do céu
- Sabei que a Nós incumbe a orientação,
- Dize-lhes: Cada qual age a seu modo; porém, vosso Senhor conhece mais do que ninguém
- Ou dizem: Ele forjou isso. Dize: Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



