Sura Najm Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنْ هُوَ إِلَّا وَحْيٌ يُوحَىٰ﴾
[ النجم: 4]
Isso não é senão a inspiração que lhe foi revelada,
Surah An-Najm in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Sua fala não é senão revelação a ele revelada.
Spanish - Noor International
4. (Lo que recita) no es sino una revelación que le ha sido transmitida
English - Sahih International
It is not but a revelation revealed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E quando ouvem futilidades, afastam-se delas, dizendo: Somos responsáveis pelas nossas ações e vós (incrédulos)
- Mensageiros anteriores a ti foram escarnecidos; porém, tolerei os incrédulos e depois os castiguei. E
- Concede-me boa reputação na posteridade.
- Disseram: Temos conhecimento de um jovem que falava deles. É chamado Abraão.
- Não reparam, acaso, nos pássaros dóceis, que podem voar através do espaço? Ninguém senão Deus
- Em verdade, Carun era do povo de Moisés e o envergonhou. Havíamos-lhe concedido tantos tesouros,
- Assim se cumpriu a sentença de teu Senhor sobre os depravados, porque não creram.
- (Haverá) uma multidão, pertencente ao primeiro grupo.
- Quando celebrardes os vossos ritos, recordai-vos de Deus como vos recordar dos vosso pais, ou
- Apressam-te com o castigo; porém, certamente, o inferno cercará os incrédulos (por todos os lados).
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers