Sura Muddathir Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Não estávamos entre os orantes,
Spanish - Noor International
43. Responderán: «No rezábamos
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Deus é Quem envia os ventos que agitam as nuvens, e as espalha no céu
- Nesse dia, nenhum homem ou gênio será inquirido por seu pecado.
- E na alternação do dia e da noite, no sustento que Deus envia do céu,
- Crêem, acaso, os malfeitores, que poderão iludir-Nos? Quão péssimo é o que julgam!
- Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem: Que coisa o retém?
- Então o Faraó se retirou, preparou a sua conspiração e depois retornou.
- E quando lhes foi apresentado um Mensageiro (Mohammad) de Deus, que corroborou o que já
- E se quiséssemos, teríamos iluminado todo o ser, porém, a Minha sentença foi pronunciada; sabei
- Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
- Não é um sinal para eles, que os doutos entre os israelitas o reconheçam?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



