Sura Muddathir Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Responder-lhes-ão: Não nos contávamos entre os que oravam,
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dirão: Não estávamos entre os orantes,
Spanish - Noor International
43. Responderán: «No rezábamos
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Depois destes mensageiros enviamos Moisés, com Nossos sinais, ao Faraó e aos chefes; mas estes
- Com seus consortes, estarão à sombra, acomodados sobre almofadas.
- Nem alimentávamos o necessitado;
- E lhes colocaremos uma barreira pela frente e uma barreira por trás, e lhes ofuscaremos
- Seus antepassados haviam conspirado; porém, Deus fez desmoronar as suas construções até ao alicerce; o
- Ó Mensageiro, proclama o que te foi revelado por teu Senhor, porque se não o
- As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
- Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
- Dize-lhes (mais): Foi Ele Quem vos multiplicou, na terra, e ante Ele sereis congregados.
- Temo-vos enraizado na terra, na qual vos proporcionamos subsistência. Quão pouco agradeceis!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers