Sure Muddathir Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir pflegten nicht von den des rituellen Gebets Verrichtenden zu sein,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Wir gehörten nicht zu denen, die beteten,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Zu deinem Herrn ist ihr Endziel.
- Er sagte: "Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?"
- die, wenn sie sich von den Menschen zumessen lassen, sich volles Maß
- Gewiß, dein Herr weiß, daß du etwas weniger als zwei Drittel der
- Er sagte: "Keineswegs! So geht denn beide hin mit Unseren Zeichen. Wir
- Denn wenn sie von euch erfahren', werden sie euch steinigen oder euch
- Ich verlange von euch keinen Lohn dafür. Mein Lohn obliegt nur dem
- Und Allah gehören die Heerscharen der Himmel und der Erde. Und Allah
- Unser Herr, lasse ihnen zweifache Strafe zukommen, und verfluche sie mit einem
- Wir haben fürwahr die Macht dazu, dir zu zeigen, was Wir ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers