Sure Muddathir Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir pflegten nicht von den des rituellen Gebets Verrichtenden zu sein,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Wir gehörten nicht zu denen, die beteten,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, die sich von ihren Frauen durch den Rückenschwur trennen und hierauf
- Aber nein! Diejenigen, die Unrecht tun, folgen ihren Neigungen ohne (richtiges) Wissen.
- der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt
- Und Er ist es, Der Gärten mit Spalieren und ohne Spaliere entstehen
- Und wenn Wir wollten, würden Wir ihre Augen auslöschen. Und sie laufen
- Er hatte (daraus reichlich) Früchte. Da sagte er zu seinem Gefährten, während
- Und Er hat auf der Erde festgegründete Berge gesetzt, daß sie nicht
- Er sagte: "Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt
- Schauen sie denn nicht zum Himmel über ihnen, wie Wir ihn aufgebaut
- wie das heiße Wasser kocht.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers