Sure Muddathir Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir pflegten nicht von den des rituellen Gebets Verrichtenden zu sein,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Wir gehörten nicht zu denen, die beteten,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- (Er ist es,) Der euch die Erde zu einer Lagerstatt gemacht und
- auf einem geraden Weg.
- Die Insassen des (Paradies)gartens rufen den Insassen des (Höllen)feuers zu: "Wir haben
- Es gibt keinen unter den Leuten der Schrift, der nicht noch vor
- Nein! Ich schwöre bei den Standorten der Sterne
- Alles berichten Wir dir von den Nachrichten über die Gesandten, womit Wir
- Gewiß, der Satan ist euch ein Feind; so nehmt ihn euch zum
- Hierauf lassen Wir ihnen die Späteren folgen.
- Da lasen ihn die Angehörigen Fir'auns auf, damit er ihnen zum Feind
- Sag: Wer (auch immer) Gibril feind ist, so hat er ihn doch
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



