Sure Muddathir Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَمْ نَكُ مِنَ الْمُصَلِّينَ﴾
[ المدثر: 43]
Sie werden sagen: "Wir gehörten nicht zu denjenigen, die beteten,
Surah Al-Muddaththir in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Wir pflegten nicht von den des rituellen Gebets Verrichtenden zu sein,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagen: «Wir gehörten nicht zu denen, die beteten,
Page 576 German transliteration
English - Sahih International
They will say, "We were not of those who prayed,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welch schwerwiegende Abscheu erregt es bei Allah, daß ihr sagt, was ihr
- und was die Gunst deines Herrn angeht, so erzähle (davon).
- Und sie bringen dir kein Beispiel, ohne daß Wir dir die Wahrheit
- Ihnen wird von versiegeltem Nektar zu trinken gegeben,
- Wenn sie an das gleiche glauben, woran ihr glaubt, dann sind sie
- So, wie Wir zu euch einen Gesandten von euch geschickt haben, der
- Jedem Menschen haben Wir sein Vorzeichen an seinem Hals befestigt. Und am
- Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
- Als er zu seinem Vater und seinem Volk sagte: "Wem dient ihr?"
- Am Tag, da (manch) ein Schenkel entblößt wird und sie aufgerufen werden,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers