Sura Muddathir Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
O que foi que vos introduziu no tártaro?
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quem quiser, pois, que preste atenção.
- Apesar disso os vossos corações se endurecem; são como as rochas, ou ainda mais duros.
- Pergunta-lhes: Adorareis, em vez de Deus, ao que não pode prejudicar-vos nem beneficiar-vos, sabendo (vós)
- Se não fosse por um decreto prévio de Deus, Ter-vos-ia açoitado um severo castigo, pelo
- Bebê-la-eis com a sofreguidão dos sedentos.
- Asseverou-lhes: Hoje não sereis recriminados! Eis que Deus vos perdoará, porque é o mais clemente
- E também me foi ordenado ser o primeiro dos muçulmanos.
- Porém, não poderão vos causar nenhum mal; e caso viessem a vos combater, bateriam em
- Quem quiser, pois, que o recorde!
- E não esperes qualquer aumento (em teu interesse),
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers