Sura Muddathir Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Muddathir Verso 42 in arabic text(The One Wrapped Up).
  
   
Verso 42 from Surah Al-Muddaththir

﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]

O que foi que vos introduziu no tártaro?

Surah Al-Muddaththir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


O que vos fez entrar em Saqar?

Spanish - Noor International


42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».

English - Sahih International


[And asking them], "What put you into Saqar?"

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 42 from Muddathir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Porque em nada poderão defender-te do castigo de Deus, por os iníquos são protetores uns
  2. E não te enviamos, senão como universal (Mensageiro), alvissareiro e admoestador para os humanos; porém,
  3. Ó Zacarias, alvissaramos-te o nascimento de uma criança, cujo nome será Yahia (João). Nunca denominamos,
  4. Arroja teu cajado! E quando o viu agitar-se como uma serpente, virou-se em fuga, sem
  5. Coisa que ninguém nega, senão o transgressor, pecador.
  6. E anteriormente a eles houve o povo de Noé; em verdade, era um povo depravado.
  7. Então ordenamos: Golpeai-o (o morto), com um pedaço dela (rês sacrificada). Assim Deus ressuscita os
  8. Isto é o que Deus anuncia ao Seus servos fiéis, que praticam o bem. Dize-lhes:
  9. Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá
  10. Disseram-lhe: Não temas, porque viemos alvissarar-te com a vinda de um filho, que será sábio.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Surah Muddathir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Muddathir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Muddathir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Muddathir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Muddathir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Muddathir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Muddathir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Muddathir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Muddathir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Muddathir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Muddathir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Muddathir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Muddathir Al Hosary
Al Hosary Surah Muddathir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Muddathir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, November 12, 2026

Please remember us in your sincere prayers