Sura Muddathir Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
O que foi que vos introduziu no tártaro?
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quando se apresentaram a ele e disseram: Paz!, respondeu-lhes: Paz! (E pensou): "É gente desconhecida".
- Ao contrário, quem perseverar e perdoar, saberá que isso é um fator determinante em todos
- Dilacerador dos membros,
- Ai dos (Meus) servos! Não lhes foi apresentado mensageiro algum sem que o escarnecessem!
- Vosso Senhor é Quem faz singrar o mar, os navios para que procureis algo da
- O Clemente.
- Por isso, pouco faltou para que os céus se fundissem, a terra se fendesse e
- E dizem (os incrédulos): Quando se cumprirá esta promessa? Dize-o, se estiverdes certo!
- Possuem, acaso, uma parte do domínio? Se a possuíssem, dela não dariam a seus semelhantes,
- E no céu está o vosso sustento, bem como tudo quanto vos tem sido prometido.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers