Sura Muddathir Verso 42 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿مَا سَلَكَكُمْ فِي سَقَرَ﴾
[ المدثر: 42]
O que foi que vos introduziu no tártaro?
Surah Al-Muddaththir in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
O que vos fez entrar em Saqar?
Spanish - Noor International
42. (Y les preguntarán:) «¿Qué os hizo entrar en el fuego del infierno?».
English - Sahih International
[And asking them], "What put you into Saqar?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Crê, ele, porventura, que ninguém o vê?
- E me fez piedoso para com a minha mãe, não permitindo que eu seja arrogante
- Portanto, Deus nos agraciou e nos preservou do tormento do vento abrasador.
- Por que recorrem a ti por juiz, quando têm a Tora que encerra o Juízo
- E entrada na fogueira infernal.
- Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
- Ou que possuas um jardim de tamareiras e videiras, em meio ao qual faças brotar
- Não criamos os céus e a terra e tudo quanto existe entre ambos, senão com
- Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, o Poderoso, o Prudentíssimo.
- Alef, Lam, Ra. Eis o Livro dos versículos fundamentais, então elucidados por Alguém Onisciente, Prudentíssimo.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers