Sura Ad Dukhaan Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
Por ordem Nossa, porque enviamos (a revelação).
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Como ordem de Nossa parte. Por certo, Somos Nós Que enviamos a Mensagem,
Spanish - Noor International
5. siguiendo Nuestras órdenes. En verdad, enviamos mensajeros (a los hombres)
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dentro de alguns anos; porque é de Deus a decisão do passado e do futuro.
- E, em verdade, encontra-se na mãe dos Livros, em Nossa Presença, e é altíssimo, prudente.
- Porventura, viste algum sobrevivente, entre eles?
- (Ser-lhes-á dito): Dirigi-vos, pois, ao destino que costumáveis negar!
- Ó fiéis, recordai-vos da graça de Deus para convosco! Quando um exército se abateu sobre
- Não és senão um mortal como nós, e pensamos que és um dos tantos mentirosos.
- E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!
- Estarão na ignomínia onde se encontrarem, a menos que se apeguem ao vínculo com Deus
- E Deus deseja aliviar-vos o fardo, porque o homem foi criado débil.
- Que se tem rebelado contra nós.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers