Sura Ad Dukhaan Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهَا يُفْرَقُ كُلُّ أَمْرٍ حَكِيمٍ﴾
[ الدخان: 4]
Na qual se decreta todo o assunto prudente.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Nela, decide-se toda sábia ordem,
Spanish - Noor International
4. Durante esa noche se decretan todos los asuntos (para ese año) que no pueden ser modificados[920]
[920] Los ángeles recogen de la Tabla Protegida lo que Al-lah ha decretado ese año para Sus criaturas, como cuál será su sustento o el periodo de tiempo que vivirán.
English - Sahih International
On that night is made distinct every precise matter -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E menciona, no Livro, (a história de) Idris, porque foi (um homem) de verdade e,
- Ó fiéis, temei a Deus! E que cada alma considere o que tiver oferecido, para
- Ó fiéis, se socorrerdes á Deus, Ele vos socorrerá e firmará os vosso passos.
- A cobiça vos entreterá,
- Em verdade, Nós herdaremos a terra com todos os que nela estão e a Nós
- E menciona os Nossos servos Abraão, Isaac e Jacó, possuidores de poder e de visão.
- Como se jamais neles houvessem vivido. Da mesma maneira que foi extirpado o povo de
- E recorda-te do Nosso servo, Jó, que se queixou ao seu Senhor, dizendo: Satanás me
- Em verdade, os caritativos e as caritativas, e aqueles que emprestam espontaneamente a Deus serão
- Portanto, quem é observador de tudo quanto faz toda a alma? E atribuíram parceiros a
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers