Sure Ad Dukhaan Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder (Warner) gesandt -,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
(WIR sandten sie hinab), als Angelegenheit von Uns. Gewiß, WIR waren Entsendende
German - Adel Theodor Khoury
Als eine Angelegenheit von unserer Seite - ja, Wir haben immer wieder (Warner) gesandt -,
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Gewiß, sie sehen sie weit entfernt,
- So bestätigte sich die Wahrheit, und zunichte wurde das, was sie taten.
- Wir können nur sagen, daß einige unserer Götter dich mit etwas Bösem
- Er sagte: "Fürchtet euch nicht. Ich bin gewiß mit euch, Ich höre
- und die Bewohner von Madyan. Auch Musa wurde der Lüge bezichtigt. Da
- Wie wollt ihr euch denn, wenn ihr ungläubig seid, vor einem Tag
- Das sind diejenigen, gegen die das Wort unvermeidlich fällig geworden war, unter
- oder daß sein Wasser versickert sein wird, so daß du es nicht
- und verrichtet das Gebet und fürchtet Ihn! Er ist es, zu Dem
- Allahs sind die schönsten Namen; so ruft Ihn damit an und laßt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



