Sure Ad Dukhaan Vers 5 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
als eine Angelegenheit von Uns aus - Wir haben ja immer wieder (Warner) gesandt -,
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
(WIR sandten sie hinab), als Angelegenheit von Uns. Gewiß, WIR waren Entsendende
German - Adel Theodor Khoury
Als eine Angelegenheit von unserer Seite - ja, Wir haben immer wieder (Warner) gesandt -,
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Unser Herr, ich habe (einige) aus meiner Nachkommenschaft in einem Tal ohne
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- Keiner Seele ist es möglich zu sterben, außer mit Allahs Erlaubnis (und)
- Dahinschwinden lassen wird Allah den Zins und vermehren die Almosen. Allah liebt
- Sie verbieten es (anderen) und halten sich (selbst) davon fern. Sie vernichten
- Und laß das Meer in Ruhe zurück'. Gewiß, sie sind eine Heerschar,
- Und wer einen Gläubigen vorsätzlich tötet, dessen Lohn ist die Hölle, ewig
- Alles berichten Wir dir von den Nachrichten über die Gesandten, womit Wir
- Sie fragen dich nach den Bergen. Sag: Mein Herr wird sie wie
- (Dies) als Nießbrauch für euch und für euer Vieh.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



