Sura Ad Dukhaan Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Como misericórdia do teu Senhor, sabe que Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente,
Spanish - Noor International
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que só adiamos por um prazo predeterminado.
- Que será deles, quando apresentarmos uma testemunha de cada nação e te designarmos (ó Mohammad)
- Outros estão esperançosos quanto aos desígnios de Deus, sem saber se Ele os castigará ou
- E dize-lhes: Sou o elucidativo admoestador.
- O exemplo de quem exorta os incrédulos é semelhante ao daquele que chama as bestas,
- Como uma graça do teu Senhor. Tal é o magnífico benefício!
- Que flutuava sob o Nosso olhar, como recompensa para aquele que foi desmentido.
- E não digais que estão mortos aqueles que sucumbiram pela causa de Deus. Ao contrário,
- Não lhes foram apresentados quaisquer dos versículos do seu Senhor, sem que os desdenhassem!
- Inquiriu (o Faraó): E que aconteceu às gerações passadas?
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers