Sura Ad Dukhaan Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿رَحْمَةً مِّن رَّبِّكَ ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الدخان: 6]
Como misericórdia do teu Senhor, sabe que Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
Surah Ad-Dukhaan in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Como misericórdia de teu Senhor. Por certo, Ele é O Oniouvinte, O Onisciente,
Spanish - Noor International
6. como misericordia Nuestra. Ciertamente, tu Señor es el Oyente (de todas las cosas), el Omnisciente.
English - Sahih International
As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Que os fiéis não tomem por confidentes os incrédulos, em detrimento de outros fiéis. Aqueles
- Portanto, quem é observador de tudo quanto faz toda a alma? E atribuíram parceiros a
- Deus impugna e confirma o que Lhe apraz, porque o Livro-matriz está em Seu poder.
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- Deus tem gerado!? Certamente que são embusteiros!
- Também é um sinal, para eles, o fato de termos levado os seus concidadãos na
- Ainda que possua bens e (numerosos) filhos,
- Aguarda, pois, o dia em que do céu descerá uma fumaça visível.
- Ele é Deus, nos céus e na terra, e Ele é o Prudente, o Sapientíssimo.
- Ai, nesse dia, dos desmentidores!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



