Sura Ad Dukhaan Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
Mandato que procede de Nos.Nosotros somos Quienes lo hemos enviado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo sucede por Mi designio. He enviado [Profetas y libros sagrados]
Noor International Center
5. siguiendo Nuestras órdenes. En verdad, enviamos mensajeros (a los hombres)
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Id hacia aquello cuya veracidad negabais!
- Por la Alianza de los Quraysh.
- O si ha creado a los ángeles hembras y ellos son testigos.
- Antes que vosotros ya se siguió otras veces un mismo modo de actuar; así pues,
- En qué relato después de él creerán?
- Así pues, mira las huellas de la misericordia de Allah: Cómo le da vida a
- aparte de Allah? Dirán: Se han extraviado de nosotros aunque en realidad lo que invocábamos
- Es que no sabes que Allah conoce lo que hay en el cielo y en
- Y advierte a tu clan, a los que están más próximos a ti.
- Cuando los hipócritas y aquéllos en cuyos corazones hay una enfermedad decían: Lo que Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



