Sura Ad Dukhaan Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
Mandato que procede de Nos.Nosotros somos Quienes lo hemos enviado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo sucede por Mi designio. He enviado [Profetas y libros sagrados]
Noor International Center
5. siguiendo Nuestras órdenes. En verdad, enviamos mensajeros (a los hombres)
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Gente del Libro! Por qué desviáis de la senda de Allah a quien cree
- Pero cuando vuestros niños hayan alcanzado la pubertad, que pidan permiso como lo han hecho
- y no hubiera sabido cuál era mi cuenta.
- Esa es una comunidad que ya pasó, tiene lo que se ganó y vosotros tendréis
- Por el contrario su conocimiento se completará en la Última Vida. Y sin embargo dudan
- Di: Lo ha hecho descender el Espíritu Puro, desde tu Señor, con la verdad para
- Allah no impone a nadie sino en la medida de su capacidad; tendrá a su
- Acaso desearéis algo distinto a la Práctica de Adoración aceptada por Allah, cuando todos los
- (Y que sea) para los necesitados que se encuentran impedidos en el camino de Allah
- Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



