Sura Ad Dukhaan Verso 5 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْرًا مِّنْ عِندِنَا ۚ إِنَّا كُنَّا مُرْسِلِينَ﴾
[ الدخان: 5]
Mandato que procede de Nos.Nosotros somos Quienes lo hemos enviado.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Todo sucede por Mi designio. He enviado [Profetas y libros sagrados]
Noor International Center
5. siguiendo Nuestras órdenes. En verdad, enviamos mensajeros (a los hombres)
English - Sahih International
[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y las alabanzas a Allah, el Señor de los mundos.
- Y Juro por el rojo del crepúsculo!
- Acaso pensasteis que os habíamos creado únicamente como diversión y que no habríais de volver
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Dicen: El Fuego sólo nos tocará un número determinado de días. Es que acaso habéis
- Por qué cuando lo escuchasteis no dijisteis: no es propio de nosotros hablar de esto?Gloria
- Y cuando pasaban a su lado se hacían guiños entre ellos.
- Qué impide que les sea aceptado lo que gastan, excepto que no creen en Allah
- Han negado la verdad siguiendo sus pasiones.Pero cada asunto conlleva un resultado definitivo.
- Cómo es que no ha recibido ningún brazalete de oro o han venido con él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers