Sura Talaq Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Talaq Verso 5 in arabic text(Divorce).
  
   
Verso 5 from Surah At-Talaq

﴿ذَٰلِكَ أَمْرُ اللَّهِ أَنزَلَهُ إِلَيْكُمْ ۚ وَمَن يَتَّقِ اللَّهَ يُكَفِّرْ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَيُعْظِمْ لَهُ أَجْرًا﴾
[ الطلاق: 5]

Tal é o mandamento que Deus vos revelou. E quem temer a Deus, (saiba que) Ele lhe absolverá os pecados e lheaumentará a recompensa.

Surah At-Talaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Essa é a ordem de Allah, que Ele fez descer. E quem teme a Allah, Ele lhe remirá as más obras e lhe tornará magnífico o prêmio.

Spanish - Noor International


5. Esto es lo que Al-lah os ordena y os revela. Y a quien tema a Al-lah, Él le perdonará sus pecados y le aumentará su recompensa.

English - Sahih International


That is the command of Allah, which He has sent down to you; and whoever fears Allah - He will remove for him his misdeeds and make great for him his reward.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Talaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Amanheceu, então, na cidade, temeroso e receoso, e eis que aquele que na véspera lhe
  2. E o que é que te fará entender isso?
  3. Acaso, Ele não lhes evidenciou quantas gerações anteriores à deles temos exterminado, apesar de caminharem
  4. Quanto àqueles a quem concedemos o Livro, conhecem isso, tal como conheceram seus filhos; só
  5. E Deus dá, como exemplo aos fiéis, o da mulher do Faraó, a qual disse:
  6. Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
  7. Ou, por fim, têm outra divindade, além de Deus? Glorificado seja Deus, de tudo quanto
  8. São aqueles que as abstêm dos pecados graves e das obscenidades e que, embora zangados,
  9. Somente crêem nos Nossos versículos aqueles que, quando eles lhos são recitados, se prostram em
  10. E o desmentiram. Por conseguinte, exterminamo-los. Sabei que nisto há um sinal; porém, a maioria

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Talaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Talaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Talaq Complete with high quality
Surah Talaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Talaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Talaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Talaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Talaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Talaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Talaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Talaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Talaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Talaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Talaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Talaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Talaq Al Hosary
Al Hosary Surah Talaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Talaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 24, 2026

Please remember us in your sincere prayers