Sura Yunus Verso 64 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Yunus Verso 64 in arabic text(Jonah).
  
   
Verso 64 from Surah Yunus

﴿لَهُمُ الْبُشْرَىٰ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَفِي الْآخِرَةِ ۚ لَا تَبْدِيلَ لِكَلِمَاتِ اللَّهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ﴾
[ يونس: 64]

Obterão alvíssaras de boas-novas na vida terrena e na outra; as promessas de Deus são imutáveis. Tal é o magníficobenefício.

Surah Yunus in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Têm as alvíssaras, na vida terrena e na Derradeira Vida. - Não há alteração das palavras de Allah. - Esse é o magnífico triunfo.

Spanish - Noor International


64. Esos obtendrán buenas noticias en esta vida y en la otra. Las promesas de Al-lah son inalterables. Este es el gran triunfo.

English - Sahih International


For them are good tidings in the worldly life and in the Hereafter. No change is there in the words of Allah. That is what is the great attainment.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 64 from Yunus


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Temei, pois, a Deus, e obedecei-me!
  2. Nesse dia, apresentaremos abertamente, aos incrédulos, o inferno,
  3. De tais mensageiros preferimos uns aos outros. Entre eles, se encontram aqueles a quem Deus
  4. E o egoísmo (do outro) induziu-o a assassinar o irmão; assassinou-o e contou-se entre os
  5. Entrou em seu parreiral num estado (mental) injusto para com a sua alma. Disse: Não
  6. E eis que os Nossos mensageiros trouxeram a Abraão alvíssaras de boas novas, dizendo: Paz!
  7. Ó fiéis, não desmereçais as vossas caridades com exprobação ou agravos como aquele que gasta
  8. Quem tiver feito o bem, quer seja do peso de um átomo, vê-lo-á.
  9. Mas, se suspendemos seu castigo por um tempo determinado, então dizem: Que coisa o retém?
  10. Ó fiéis, quando se vos apresentarem as fugitivas fiéis, examinai-as, muito embora Deus conheça a

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yunus with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yunus mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yunus Complete with high quality
Surah Yunus Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yunus Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yunus Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yunus Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yunus Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yunus Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yunus Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yunus Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yunus Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yunus Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yunus Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yunus Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yunus Al Hosary
Al Hosary Surah Yunus Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yunus Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers