Sura Takwir Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Takwir Verso 16 in arabic text(The Overthrowing).
  
   
Verso 16 from Surah At-Takwir

﴿الْجَوَارِ الْكُنَّسِ﴾
[ التكوير: 16]

Que se mostram e se escondem,

Surah At-Takwir in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Que correm e se escondem!

Spanish - Noor International


16. y recorren (el cielo) con rapidez (por la noche) y después se ocultan;

English - Sahih International


Those that run [their courses] and disappear -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 16 from Takwir


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Seu é tudo o que existe nos céus, o que há na terra, o que
  2. Adormecemo-los na caverna durante anos.
  3. As obras daqueles que negaram seu Senhor assemelham-se às cinzas esparramadas em um dia tempestuoso.
  4. Originador dos céus e da terra! Como poderia Ter prole, quando nunca teve esposa, e
  5. Que crêem no que te foi revelado (ó Mohammad), no que foi revelado antes de
  6. Adorai, contudo, o que quiserdes, em vez d'Ele! Dize: Certamente, os desventurados serão aqueles que
  7. Perguntou: Ó Senhor meu, como poderei ter um filho, se mortal algum jamais me tocou?
  8. Então lhes enviamos as inundações, os gafanhotos, as lêndeas, os sapos e o sangue, como
  9. Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. Aqueles que negarem
  10. E não te conduzas com jactância na terra, porque jamais poderás fendê-la, nem te igualar,

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Surah Takwir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Takwir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Takwir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Takwir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Takwir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Takwir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Takwir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Takwir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Takwir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Takwir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Takwir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Takwir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Takwir Al Hosary
Al Hosary Surah Takwir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Takwir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers