Sura Fajr Verso 5 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿هَلْ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٌ لِّذِي حِجْرٍ﴾
[ الفجر: 5]
Porventura, não há nisso um juramento adequado, para o sensato?
Surah Al-Fajr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Há nisso um juramento para quem de bom senso?
Spanish - Noor International
5. ¿Acaso este juramento no contiene pruebas suficientes para los dotados de inteligencia?
English - Sahih International
Is there [not] in [all] that an oath [sufficient] for one of perception?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Persevera, pois (ó Mensageiro), dignamente!
- Se quiséssemos, enviar-lhes-íamos, do céu, um sinal, ante o qual seus pescoços se inclinariam, em
- E, se quiséssemos, tê-los-íamos mostrado, mas tu os conhecerás por suas fisionomias. Sem dúvida que
- E não enviamos os sinais somente porque os primitivos os desmentiram. Havíamos apresentado ao povo
- Porém, se desdenharem, fica sabendo que não te enviamos para seu guardião, uma vez que
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
- Qual! Em verdade, nesse dia, estar-lhes-á vedado contemplar o seu Senhor.
- E foi Quem conciliou os seus corações. E ainda que tivesses despendido tudo quanto há
- Teu Senhor é, na Sua Opulência, Misericordiosíssimo; e, se Ele quisesse, far-vos-ia desaparecer e vos
- Até que, chegando ao poente do sol, viu-o pôr-se numa fonte fervente, perto da qual
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers