Sura Fajr Verso 4 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Fajr Verso 4 in arabic text(The Break of Day).
  
   
Verso 4 from Surah Al-Fajr

﴿وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ﴾
[ الفجر: 4]

E pela noite, quando se retira (que sereis castigados)!

Surah Al-Fajr in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E pela noite, quando se escoa!

Spanish - Noor International


4. por la noche cuando avanza (hacia el amanecer).

English - Sahih International


And [by] the night when it passes,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 4 from Fajr


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Havíamos concedido a sabedoria a David e Salomão, os quais disseram: Louvado Seja Deus Que
  2. Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que
  3. E concedemos a Lot a prudência e a sabedoria, salvando-o da cidade que se havia
  4. Não reparas, na terra? Logo produz, com ela, plantas multicores; logo amadurecem e, às vezes,
  5. E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
  6. Abraão jamais foi judeu ou cristão; foi, outrossim, monoteísta, muçulmano, e nunca se contou entre
  7. Que lhes disse: Estes são meus hóspedes; não me desonreis,
  8. Disse-lhe: Desce daqui (do Paraíso), porque aqui não é permitido te ensoberbeceres. Vai-te daqui, porque
  9. Não vos exijo, por isso, recompensa alguma, porque a minha recompensa virá do Senhor do
  10. Nesse dia, os diletos do Paraíso estarão abrigados, no mais digno e prazeroso lugar de

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Surah Fajr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fajr Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fajr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fajr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fajr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fajr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fajr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fajr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fajr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fajr Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fajr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fajr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fajr Al Hosary
Al Hosary Surah Fajr Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fajr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, September 30, 2025

Please remember us in your sincere prayers