Sura Kahf Verso 65 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا﴾
[ الكهف: 65]
E encontraram-se comum dos Nossos servos, que havíamos agraciado com a Nosso misericórdia e iluminado com aNossa ciência.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E encontraram um de Nossos servos ao qual concedêramos misericórdia vinda de nós, e ensináramo-lhe ciência, de Nossa parte.
Spanish - Noor International
65. Entonces encontraron a uno de Nuestros siervos (Al Jidr) a quien habíamos concedido misericordia y un conocimiento (específico) de Nuestra parte.
English - Sahih International
And they found a servant from among Our servants to whom we had given mercy from us and had taught him from Us a [certain] knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Concede-me boa reputação na posteridade.
- Disse-lhe: Eis o que procurávamos! E voltaram pelo mesmo caminho.
- São aqueles que negociaram a vida futura pela vida terrena; a esses não lhes será
- Deus é Quem envia os ventos que agitam as nuvens, e as espalha no céu
- Só a Ele concerne o conhecimento da Hora. E nenhum fruto sai do seu invólucro
- E quando a adversidade açoita o homem, este suplica contrito ao seu Senhor; então, quando
- Admoesta com ele (o Alcorão), aqueles que temem ser congregados ante seu Senhor. Não terão,
- Não assolará desgraça alguma, quer seja na terra, quer sejam a vossas pessoas, que não
- Reclinados neles, frente a frente,
- Dize: Sou tão-somente um mortal como vós, a quem tem sido revelado que o vosso
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers