Sura Kahf Verso 65 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿فَوَجَدَا عَبْدًا مِّنْ عِبَادِنَا آتَيْنَاهُ رَحْمَةً مِّنْ عِندِنَا وَعَلَّمْنَاهُ مِن لَّدُنَّا عِلْمًا﴾
[ الكهف: 65]
Así dieron con uno de Nuestros siervos al que le habíamos concedido una gracia procedente de Nosotros y al que habíamos enseñado un conocimiento de Nuestra parte.
Sura Al-Kahf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Encontraron a uno de Mis siervos [Al Jidr] a quien había agraciado con Mi misericordia y enseñado ciertos conocimientos [que Moisés no poseía].
Noor International Center
65. Entonces encontraron a uno de Nuestros siervos (Al Jidr) a quien habíamos concedido misericordia y un conocimiento (específico) de Nuestra parte.
English - Sahih International
And they found a servant from among Our servants to whom we had given mercy from us and had taught him from Us a [certain] knowledge.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando quitamos un signo y ponemos otro -y Allah sabe lo que hace descender- dicen:
- Te piden que les hagas saber si es verdad. Di: Sí, por mi Señor que
- habría permanecido en su vientre hasta el día en el que todos serán devueltos a
- Realmente los escogimos por su entrega al recuerdo de la Morada.
- Esos que están inmersos en un abismo.
- Y al verlos decían: Estos están extraviados.
- Vueltos hacia Él.Y temedle, estableced el salat y no seáis de los que asocian.
- Y no podrán dejar de estar en él.
- Y le inspiramos este mandato: Cuando amanezcan será eliminado hasta el último de ellos.
- Os habéis fijado en lo que cultiváis?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب