Sura Qalam Verso 13 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Qalam Verso 13 in arabic text(The Pen).
  
   
Verso 13 from Surah Al-Qalam

﴿عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ﴾
[ القلم: 13]

Grosseiro e, ademais, intruso.

Surah Al-Qalam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Grosseiro e, além disso, filho espúrio.

Spanish - Noor International


13. duro de corazón, cuyos orígenes son, además, desconocidos.

English - Sahih International


Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 13 from Qalam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E admoesta-os, porque a admoestação será proveitosa para os fiéis.
  2. E os incrédulos dizem: Por que não lhe foi revelado um sinal de seu Senhor?
  3. E recordai-vos de quando (na vossa metrópole, Makka), éreis um punhado de subjugados; e temíeis
  4. Nesse dia seguirão um arauto, do qual não poderão afastar-se. As vozes humilhar-se-ão ante o
  5. E quando lhes são recitados os Nossos lúcidos versículos, descobres o desdém nos semblantes dos
  6. Dize-lhes: Cada um (de nós) está esperando; esperai, pois! Logo sabereis quem está na senda
  7. A Noite do Decreto é melhor do que mil meses.
  8. E há quem diga aos seus pais: Que vergonha para ambos! Pretendeis, porventura, prometer-me que
  9. Ó profeta, em verdade, enviamos-te como testemunha, alvissareiro e admoestador!
  10. Disse (Deus): De maneira nenhum (farão isso)! Ireis ambos, com os Nossos sinais e estaremos

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers