Sura Kahf Verso 64 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ ذَٰلِكَ مَا كُنَّا نَبْغِ ۚ فَارْتَدَّا عَلَىٰ آثَارِهِمَا قَصَصًا﴾
[ الكهف: 64]
Disse-lhe: Eis o que procurávamos! E voltaram pelo mesmo caminho.
Surah Al-Kahf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Moisés disse: Isso é o que buscávamos. Então, ambos voltaram, seguindo suas próprias pegadas.
Spanish - Noor International
64. Dijo (Moisés): «Eso es lo que andábamos buscando». Y volvieron sobre sus pasos (para regresar a dicho lugar).
English - Sahih International
[Moses] said, "That is what we were seeking." So they returned, following their footprints.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Não fraquejeis (ó fiéis), pedindo a paz, quando sois superiores; sabei que Deus está convosco
- Por Deus, estávamos em um evidente erro,
- Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que descreram nos
- Tampouco estiveste no sopé do monte Sinai quando chamamos (Moisés); porém, foi uma misericórdia do
- Sois como aqueles que vos precederam, os quais eram mais poderosos do que vós e
- Ele foi Quem criou a noite e o dia, o sol e a lua; cada
- Perguntaram, então: Quem fez isto com os nossos deuses? Ele deve ser um dos iníquos.
- Não reparas em que concedemos o predomínio dos demônios sobre os incrédulos para que os
- De nada vos valerão os vossos parentes ou os vossos filhos, no Dia da Ressurreição.
- Em verdade, eles conspiram intensivamente (contra ti),
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Kahf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Kahf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Kahf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers