Sura Qasas Verso 70 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُوَ اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ لَهُ الْحَمْدُ فِي الْأُولَىٰ وَالْآخِرَةِ ۖ وَلَهُ الْحُكْمُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ﴾
[ القصص: 70]
E Ele é Deus! Não há mais divindade além d'Ele! Seus são os louvores, do início e no fim! Seu é o juízo! E a Eleretornareis!
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E Ele é Allah: não existe deus senão Ele, dEle é o Louvor, na primeira vida e na Derradeira. E dEle é o julgamento. E a Ele sereis retornados.
Spanish - Noor International
70. Y Él es Al-lah, no existe ninguna divinidad verdadera con derecho a ser adorada excepto Él. A Él pertenecen todas las alabanzas en esta vida y en la otra. Suya es la decisión y a Él retornaréis (para ser juzgados).
English - Sahih International
And He is Allah; there is no deity except Him. To Him is [due all] praise in the first [life] and the Hereafter. And His is the [final] decision, and to Him you will be returned.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E fizemos o céu como abóbada bem protegida; e, apesar disso, desdenham os seus sinais!
- Erguestes um marco em cada colina para que vos divertísseis?
- E designamos líderes dentre eles, os quais encaminham os demais segundo a Nossa ordem, porque
- Infligir-lhe-ei um acúmulo de vicissitudes,
- (Quanto a eles, seguirão sendo idólatras) até que, quando a morte surpreender algum deles, este
- A Deus pertence o reino dos céus e da terra. Ele perdoa quem quer e
- E quantas gerações, anteriores a eles e mais poderosas do que eles, temos aniquilado! Conquanto
- Desmentem-na; porém, bem logo lhes chegarão notícias do que escarnecem!
- (Os bem-aventurados dirão): Não é, acaso, certo que não morreremos,
- Onde morarão eternamente, porque com Deus está a magnífica recompensa.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers