Sura Qasas Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ القصص: 69]
Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as suas bocas).
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E teu Senhor sabe o que seus peitos ocultam e o que manifestam.
Spanish - Noor International
69. Y tu Señor conoce lo que esconden los corazones y lo que manifiestan.
English - Sahih International
And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E pretendem designar como femininos os anjos, os quais não passam de servos do Clemente!
- Ele é o Primeiro e o Último; o Visível e o Invisível, e é Onisciente.
- A Deus pertence o mistério dos céus e da terra, e a Ele retornarão todas
- Então, convoquei-os altissonantemente;
- Ou (será que) adotaram divindades da terra, que podem ressuscitar os mortos?
- E quando concebeu, disse: Ó Senhor meu, concebi uma menina. Mas Deus bem sabia o
- Disseram-lhe: Ó Zul Carnain, Gog e Magog são devastadores na terra. Queres que te paguemos
- Tal foi a lei de Deus no passado; jamais acharás mudanças na lei de Deus.
- Em verdade, introduzi-los-á em um lugar que comprazerá a eles, porque Deus é tolerante, Sapientíssimo.
- Mas quando chegou a ele, ouviu uma voz: Bendito seja Quem está dentro do fogo
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers