Sura Qasas Verso 69 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ القصص: 69]
Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as suas bocas).
Surah Al-Qasas in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E teu Senhor sabe o que seus peitos ocultam e o que manifestam.
Spanish - Noor International
69. Y tu Señor conoce lo que esconden los corazones y lo que manifiestan.
English - Sahih International
And your Lord knows what their breasts conceal and what they declare.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E de quando dois grupos dos teus pensaram em acovardar-se, apesar de ser Deus o
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês com as quais vos agraciei, e de que vos
- E se te deslumbras com algo (ó Mensageiro), mais deslumbrante é a pergunta que fazem:
- Ele esteve a ponto de desviar-nos dos nossos deuses, e assim aconteceria, se não tivéssemos
- E lhes prescrevemos as evidências (com respeito aos dogmas); porém, não discreparam, senão por inveja
- Estes são os versículos que te ditamos, acompanhados de prudente Mensagem.
- Eis que vós, na vida terrena, advogastes por eles. Quem advogará por eles, ante Deus,
- Sabei que desencadeamos sobre eles uma chuva de pedras, exceto sobre a família de Lot,
- Quando as vossas crianças tiverem alcançado a puberdade, que vos peçam permissão, tal como o
- Pouco falta para que o relâmpago lhes ofusque a vista. Todas as vezes que brilha,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers