Sura Al Alaq Verso 8 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ﴾
[ العلق: 8]
Sabe (ó Mensageiro) que o retorno de tudo será para o teu Senhor.
Surah Al-Alaq in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, a teu Senhor será o retorno.
Spanish - Noor International
8. Y a tu Señor deberá retornar.
English - Sahih International
Indeed, to your Lord is the return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda,
- Acaso ambiciona, cada um deles, ser introduzido no Jardim do Prazer?
- E perguntou (mais): Qual é a vossa missão, ó mensageiros?
- Quanto àqueles que são reverentes, por temos ao seu Senhor;
- Mas quem se submeter a Deus e for caritativo ver-se-á apegado à verdade inquebrantável. E
- Sede leais na medida, e não sejais dos defraudadores.
- E, se quiséssemos, ter-lhes-íamos cegado os olhos; lançar-se-iam, então, precipitadamente pela senda. Porém, como averiam?
- (Foi-me ordenado ainda) que recite o Alcorão. E quem se encaminhar, fá-lo-á em benefício próprio;
- Ao contrário, quem desobedecer a Deus e ao Seu Mensageiro, profanando os Seus preceitos, Ele
- Não sigas (ó humano) o que ignoras, porque pelo teu ouvido, pela tua vista, e
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al Alaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Alaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Alaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers