Sura Zalzalah Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Zalzalah Verso 1 in arabic text(The Earthquake).
  
   
Verso 1 from Surah Az-Zalzalah

﴿إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا﴾
[ الزلزلة: 1]

Quando a terra executar o seu tremor predestinado,

Surah Az-Zalzalah in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Quando a terra for tremida por seu tremor,

Spanish - Noor International


1. Cuando la tierra tiemble violentamente (el Día de la Resurrección),

English - Sahih International


When the earth is shaken with its [final] earthquake

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 1 from Zalzalah


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E elevamos o Monte por cima deles, pelo ato de seu pacto, e lhes dissemos:
  2. Deus nada vos proíbe, quanto àquelas que não nos combateram pela causa da religião e
  3. No dia em que a perna fica nua, em que forem convocados à prostração e
  4. Não reparam em que conduzimos a água à terra erma, fazendo com isso, brotar as
  5. Deus vos exorta a que jamais reincidais em semelhante (falta), se sois fiéis.
  6. Eis aqui o Livro bendito que temos revelado, confirmante dos anteriores, para que admoestes, com
  7. (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
  8. Certamente teu Senhor julgará entre eles, no Dia da Ressurreição, quanto àquilo a respeito do
  9. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que desmentiram os
  10. Quando fordes saudados cortesmente, respondei com cortesia maior ou, pelo menos, igual, porque Deus leva

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Surah Zalzalah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Zalzalah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Zalzalah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Zalzalah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Zalzalah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Zalzalah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Zalzalah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Zalzalah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Zalzalah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Zalzalah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Zalzalah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Zalzalah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Zalzalah Al Hosary
Al Hosary Surah Zalzalah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Zalzalah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 24, 2025

Please remember us in your sincere prayers