Sura Anam Verso 45 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Anam Verso 45 in arabic text(The Cattle).
  
   
Verso 45 from Surah Al-Anam

﴿فَقُطِعَ دَابِرُ الْقَوْمِ الَّذِينَ ظَلَمُوا ۚ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الأنعام: 45]

E foi exterminado até ao último dos iníquos. Louvado seja Deus, Senhor do Universo!

Surah Al-Anam in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Então, foi exterminado o povo injusto, até o último deles. E louvor a Allah, O Senhor dos Mundos!

Spanish - Noor International


45. Y así es como fue exterminado completamente el pueblo injusto. Y alabado sea Al-lah, Señor de toda la creación!

English - Sahih International


So the people that committed wrong were eliminated. And praise to Allah, Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 45 from Anam


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ele foi Quem enviou o Seu Mensageiro com a orientação e com a verdadeira religião,
  2. Ó fiéis, está-vos prescrito o jejum, tal como foi prescrito a vossos antepassados, para que
  3. Satanás os conquistou e os fez esquecer da recordação de Deus. Estes são os seguidores
  4. E conduza a tua mão em teu manto, e daí a retirarás diáfana; (este será)
  5. Isso, por terem recusado o que Deus revelou; então, Ele tornará as suas obras sem
  6. Com taças, jarras, e ânforas, cheias de néctares (provindos dos mananciais celestes),
  7. Nem os judeus, nem os cristãos, jamais estão satisfeitos contigo, a menos que abraces os
  8. Disseram: Assombras-te, acaso, dos desígnios de Deus? Pois sabei que a misericórdia de Deus e
  9. Porém, quando eles medem ou pesam para os demais, burlam-nos.
  10. Que jamais se antecipam a Ele no falar, e que agem sob o Seu comando.

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Surah Anam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Anam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Anam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Anam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Anam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Anam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Anam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Anam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Anam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Anam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Anam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Anam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Anam Al Hosary
Al Hosary Surah Anam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Anam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 4, 2025

Please remember us in your sincere prayers