Sura Al Imran Verso 80 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Al Imran Verso 80 in arabic text(The Family of Imraan).
  
   
Verso 80 from Surah Al Imran

﴿وَلَا يَأْمُرَكُمْ أَن تَتَّخِذُوا الْمَلَائِكَةَ وَالنَّبِيِّينَ أَرْبَابًا ۗ أَيَأْمُرُكُم بِالْكُفْرِ بَعْدَ إِذْ أَنتُم مُّسْلِمُونَ﴾
[ آل عمران: 80]

Tampouco é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores. Poderia ele induzir-vos àincredulidade, depois de vos terdes tornado muçulmanos?

Surah Al Imran in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E também não é admissível que ele vos ordene tomar os anjos e os profetas por senhores. Ordenar-vos-ia a renegação da Fé, após vos haverdes tornado muçulmanos?

Spanish - Noor International


80. Y no os ordenaría tomar a los ángeles y a los profetas como divinidades. ¿Cómo podría ordenaros la incredulidad después de vuestro sometimiento y sumisión a Al-lah?!

English - Sahih International


Nor could he order you to take the angels and prophets as lords. Would he order you to disbelief after you had been Muslims?

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 80 from Al Imran


Ayats from Quran in Portuguese

  1. E em que acontecerá, pela segunda vez (a comoção),
  2. Responde-lhes: É possível que vos acosse algo do que pretendeis apressar!
  3. (Será) o dia em que o firmamento oscilará energicamente.
  4. Tinham prometido a Deus que não fugiriam (do inimigo). Terão que responder pela promessa feita
  5. Dize (ó Profeta) aos incrédulos: Sereis vencidos e congregados para o inferno. Que funesto leito!
  6. Senhor dos céus e da terra e de tudo quanto existe entre ambos, se estais
  7. Aqueles que não esperam o Nosso encontro, comprazem-se com a vida terrena, conformando-se com ela,
  8. Porém, (tal não foi anulado) por misericórdia de teu Senhor. Sua graça para contigo é
  9. Nesse dia, deixaremos alguns deles insurgirem-se contra os outros e a trombeta será soada. E
  10. Salvo aqueles que se arrependerem, se emendarem, se apegarem a Deus e consagrarem a sua

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Surah Al Imran Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Imran Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Imran Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Imran Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Imran Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Imran Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Imran Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Imran Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Imran Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Imran Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Imran Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Imran Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Imran Al Hosary
Al Hosary Surah Al Imran Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Imran Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, June 20, 2025

Please remember us in your sincere prayers