Sura Anfal Verso 10 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ قُلُوبُكُمْ ۚ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِندِ اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ﴾
[ الأنفال: 10]
Allah no lo hizo sino como buena nueva y para que con ello se tranquilizaran vuestros corazones. Porque la ayuda victoriosa sólo viene de Allah. Allah es Poderoso y Sabio.
Sura Al-Anfal in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dios los envió como una albricia y para infundir el sosiego en sus corazones, pero sepan que la victoria depende de Dios. Dios es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
10. Y Al-lah no os envió tales refuerzos sino para daros una buena noticia y sosegar vuestros corazones; y la victoria solo proviene de Al-lah. Ciertamente, Al-lah es Poderoso y Sabio.
English - Sahih International
And Allah made it not but good tidings and so that your hearts would be assured thereby. And victory is not but from Allah. Indeed, Allah is Exalted in Might and Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso quien tema en el Día del Levantamiento el peor de los castigos en su
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
- Por qué no es una recitación que hace que las montañas anden o que la
- Dijo: Adoráis lo que vosotros mismos habéis esculpido,
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- Así dieron con uno de Nuestros siervos al que le habíamos concedido una gracia procedente
- Por qué entonces, si es verdad que no vais a rendir cuentas,
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Pero si rompen algún juramento después de haberse comprometido e injurian vuestra práctica de Adoración...
- Entre los beduinos de vuestros alrededores hay hipócritas y hay también gente de Medina que
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anfal with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anfal mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anfal Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers