Sura Yasin Verso 11 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Yasin Verso 11 in arabic text(yaseen).
  
   
Verso 11 from Sura Ya-Sin

﴿إِنَّمَا تُنذِرُ مَنِ اتَّبَعَ الذِّكْرَ وَخَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ ۖ فَبَشِّرْهُ بِمَغْفِرَةٍ وَأَجْرٍ كَرِيمٍ﴾
[ يس: 11]

Sólo admite la advertencia quien sigue el Recuerdo y teme al Misericordioso aunque no Lo vea.Anúnciale perdón y una generosa recompensa.

Sura Ya-Sin in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Solo se beneficia con tu amonestación quien sigue el Mensaje y teme al Compasivo en su intimidad. A ellos anúnciales que obtendrán el perdón y una recompensa generosa.

Noor International Center


11. Solo se beneficia de tu exhortación aquel que sigue la revelación y teme al Clemente cuando la gente no lo ve[837]. Anúnciale la buena noticia del perdón (de Al-lah) y de una generosa recompensa (de Su parte en el paraíso).

[837] También puede significar«a pesar de no ver a Al-lah».

English - Sahih International


You can only warn one who follows the message and fears the Most Merciful unseen. So give him good tidings of forgiveness and noble reward.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Yasin


Ayats from Quran in Spanish

  1. Eso es porque tu Señor no destruirá ninguna ciudad que haya cometido una injusticia hasta
  2. Y a Allah pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra; el día
  3. Y aquéllos que cuando gastan ni derrochan ni son avaros, sino un término medio entre
  4. Negaron la verdad los Ad y cómo fueron Mi castigo y Mi advertencia.
  5. Dijo: Aquí tenéis a aquel por quien me habéis censurado, yo lo solicité, pero él
  6. O pudierais decir: Si se nos hubiera hecho descender el Libro, habríamos tenido mejor guía
  7. Di: Siervos míos que os habéis excedido en contra de vosotros mismos, no desesperéis de
  8. Exigimos la alianza a los hijos de Israel y les enviamos mensajeros. Cada vez que
  9. A Allah pertenece lo desconocido de los cielos y de la tierra.La orden de la
  10. Si quisiéramos lo convertiríamos en rastrojo y os quedaríais lamentándoos:

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Sura Yasin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Yasin Bandar Balila
Bandar Balila Sura Yasin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Yasin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Yasin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Yasin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Yasin Abdul Rashid Sufi
Abdul Rashid Sufi Sura Yasin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Yasin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Yasin Fares Abbad
Fares Abbad Sura Yasin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Yasin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Yasin Al Hosary
Al Hosary Sura Yasin Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Yasin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, December 18, 2024

Please remember us in your sincere prayers