Sura Abasa Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
por manos de mediadores
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,
Noor International Center
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Lee tu libro! Hoy te bastas a ti mismo para llevar tu cuenta.
- Y habladle de manera suave, tal vez recapacite y se guarde.
- Guía y buenas noticias para los creyentes.
- No pongas junto a Allah a ningún otro dios pues te quedarías reprobado y abandonado.
- Allí serán inmortales para siempre; es cierto que Allah tiene junto a Él una hermosa
- En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si
- A pesar de que no les mostramos ningún signo que no fuera mayor que su
- Los amigos íntimos no preguntarán el uno por el otro.
- Los que invocáis fuera de Él no tienen poder ninguno de interceder, sólo quienes atestiguan
- Perdición ese día para los que negaron la verdad!
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers