Sura Abasa Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
por manos de mediadores
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,
Noor International Center
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Vuestra petición ha sido ya respondida, sed pues rectos y no sigáis el camino
- Pero no, el que haya adquirido maldad y esté rodeado por sus faltas...Esos son los
- Y le inspiramos este mandato: Cuando amanezcan será eliminado hasta el último de ellos.
- Cuántos cultivos y qué noble posición!
- Y quienes se esfuerzan en eliminar Nuestros signos pensando que ganarán, ésos son los compañeros
- Dijo: El Señor del oriente y del occidente y de lo que hay entre ambos,
- Y cuando se alejan de ti se dedican a corromper las cosas en la tierra
- Lo que vosotros tenéis se acaba, pero lo que Allah tiene es permanente. Daremos a
- Zakariyya! Te anunciamos un hijo cuyo nombre será Yahya, nadie antes de él ha recibido
- De este modo hemos hecho de vosotros una comunidad de en medio para que diérais
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers