Sura Abasa Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
por manos de mediadores
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,
Noor International Center
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y saquemos un testigo de cada comunidad y digamos: Aportad vuestra prueba y sabed que
- De Allah es cuanto hay en los cielos y cuanto hay en la tierra. Encomendamos
- Entrad por las puertas de Yahannam para, en él, ser inmortales. Que mal refugio el
- ése será un día difícil,
- Le subordinamos las montañas que con él glorificaban al anochecer y al amanecer.
- Los que han tachado de mentira el Libro y aquello con lo que hemos enviado
- Y a los hijos de Israel les dimos el Libro, el Juicio y la Profecía,
- Y se hará realidad la palabra decretada contra ellos por haber sido injustos y no
- Él es Quien hace que caiga la lluvia cuando ellos ya han perdido la esperanza
- Allí no oirán vanidad ni mentira.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers