Sura Abasa Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
por manos de mediadores
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,
Noor International Center
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirigíos a la palabra buena, dirigíos al camino digno de alabanza.
- fuera de Allah? Pueden ayudaros o ayudarse a sí mismos?
- Cómo podrías tener paciencia con algo de lo que no puedes comprender lo que esconde?
- Entonces los que se negaron a creer serán conducidos a Yahannam en grupos sucesivos y
- La corrupción se ha hecho patente en la tierra y en el mar a causa
- Di: Tanto si escondéis lo que hay en vuestros pechos como si lo mostráis, Allah
- Señor mío! Es cierto que ellos extravían a muchos hombres. Quien me siga será de
- Y hemos creado por encima de vosotros siete vías.No estamos descuidados de la Creación.
- Y diles a los que no creen: Actuad en consecuencia con vuestra posición que nosotros
- Cuando se sople en el cuerno;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers