Sura Abasa Verso 15 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
por manos de mediadores
Sura Abasa in SpanishSpanish Translation - Garcia
en manos de [ángeles] encargados de ejecutar las órdenes de Dios,
Noor International Center
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- cuando no es responsabilidad tuya que se purifique.
- Hombres! Ha llegado a vosotros el Mensajero con la verdad de vuestro Señor, así pues,
- Hasta que al alcanzar las barreras de las dos montañas encontró detrás de ellas a
- Dijo: Y quién puede desesperar de la misericordia de su Señor sino los extraviados?
- Di: Les dará vida Quien los originó por primera vez, que es Quien conoce a
- Y dicen: El Misericordioso ha tomado un hijo.
- No hemos creado los cielos y la tierra y lo que entre ambos hay, sino
- Y los que se niegan a creer en su Señor, tendrán el castigo de Yahannam.
- Di: Mi Señor sabe lo que se dice en los cielos y en la tierra
- Qué te parecen ésos a los que se les había prohibido hablar en secreto y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran