Sura Shuara Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ﴾
[ الشعراء: 43]
Les dijo Musa: Arrojad lo que arrojáis.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Les dijo Moisés [a los hechiceros]: "Arrojen lo que vayan a arrojar".
Noor International Center
43. Moisés les dijo: «Arrojad lo que tengáis que arrojar».
English - Sahih International
Moses said to them, "Throw whatever you will throw."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En ella hay frutas y palmeras con brotes en espatas.
- El día que hagamos que las montañas se desplacen por la superficie de la tierra,
- O es que tienen asociados? Que traigan a ésos que (me) asocian, si es verdad
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
- Los pusimos bajo Nuestra misericordia, es cierto que eran de los justos.
- y prefirió la vida inmediata,
- Vuestro Señor es Allah que creó los cielos y la tierra en seis días y
- Y le subordinamos el viento que corría, bajo su mandato, dócilmente y a donde él
- Un Libro cuyos signos son un claro discernimiento, que ha sido expresado en una Recitación
- Si hubiéramos querido, habríamos hecho que éstos le sirvieran para elevarle de rango, pero él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



