Sura Abasa Verso 15 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿بِأَيْدِي سَفَرَةٍ﴾
[ عبس: 15]
Por mãos de escribas,
Surah Abasa in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em mãos de escribas.
Spanish - Noor International
15. que están en manos de unos emisarios (ángeles que transmiten la revelación de Al-lah a los hombres),
English - Sahih International
[Carried] by the hands of messenger-angels,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Aplainou a terra para as (Suas) criaturas,
- Em verdade, distribuímo-la (a água) entre eles, para que (de Nós) recordem-se; porém, a maioria
- E não confieis senão naqueles que professam a vossa religião. Dize-lhes (ó Profeta): A verdadeira
- E quando olhares além, verás glórias e um magnífico reino.
- Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
- E também (os há) em vós mesmos. Não vedes, acaso?
- Porém, se Deus quisesse, nunca se teriam dado á idolatria. Não te designamos (ó Mohammad)
- Tal é a lei que havíamos enviado, antes de ti, aos Nossos mensageiros, e não
- Disseram-lhe: Ó Xuaib, recomendas, porventura, em tuas preces, que renunciemos ao que os nossos pais
- E dois tementes, aos quais Deus havia agraciado, disseram: Entrai, de assalto, pelo pórtico; porque
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers