Sura Al Isra Verso 91 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
O poseas un jardín de palmeras y vides y hagas nacer entre ellas ríos que fluyan.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
o poseas un huerto con palmeras y vides, y hagas brotar en él ríos,
Noor International Center
91. »o bien tengas un jardín de palmeras y viñedos y hagas que broten ríos que lo atraviesen;
English - Sahih International
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él es Quien os creó a partir de barro y luego decretó un plazo, y
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera constantemente de noche hasta
- Que se pierdan las manos de Abu Lahab! Y perdido está.
- Eso no es difícil para Allah.
- A excepción de aquel a quien tu Señor le conceda misericordia.Y para eso los creó.Se
- La verdad viene de tu Señor, no seas de los que dudan.
- Y juro por el alma que se reprocha!
- No habrá para ellos ninguna intercesión, a excepción de quien tenga un pacto con el
- Vosotros que creéis! Por qué decís lo que no hacéis?
- Les habíamos asignado compañeros inseparables que les embellecieron lo que tenían ante ellos y lo
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers