Sura Al Isra Verso 91 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوْ تَكُونَ لَكَ جَنَّةٌ مِّن نَّخِيلٍ وَعِنَبٍ فَتُفَجِّرَ الْأَنْهَارَ خِلَالَهَا تَفْجِيرًا﴾
[ الإسراء: 91]
O poseas un jardín de palmeras y vides y hagas nacer entre ellas ríos que fluyan.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
o poseas un huerto con palmeras y vides, y hagas brotar en él ríos,
Noor International Center
91. »o bien tengas un jardín de palmeras y viñedos y hagas que broten ríos que lo atraviesen;
English - Sahih International
Or [until] you have a garden of palm tress and grapes and make rivers gush forth within them in force [and abundance]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que creen y practican las acciones de bien, no incurren en falta por
- Los creyentes sinceros beberán de una copa cuya mezcla será kafur.
- Y dijeron los principales de Firaún: Vas a permitir que Musa y su gente corrompan
- El pago para los que hagan la guerra a Allah y a Su Mensajero y
- Dijo: Nuh! Él no es de tu familia y sus obras no son rectas; no
- El día en que unos rostros se vuelvan blancos y otros negros. Aquéllos cuyos rostros
- Dijeron: No te preferimos a las evidencias que nos han llegado y a Quien nos
- El cual les llegará de repente sin que se den cuenta.
- Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cumplid vuestra parte
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers