Sura Araf Verso 200 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِمَّا يَنزَغَنَّكَ مِنَ الشَّيْطَانِ نَزْغٌ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ ۚ إِنَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ الأعراف: 200]
Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que Él es Quien oye y Quien sabe.
Sura Al-Araf in SpanishSpanish Translation - Garcia
Si sientes que el demonio te susurra, refúgiate en Dios. Él todo lo oye, todo lo sabe.
Noor International Center
200. Y si el Demonio te sugiere cualquier mal, busca refugio en Al-lah. Ciertamente, Él oye y ve todas las cosas.
English - Sahih International
And if an evil suggestion comes to you from Satan, then seek refuge in Allah. Indeed, He is Hearing and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces le inspiramos: Construye una nave bajo Nuestra mirada e inspiración. Cuando Nuestra orden llegue
- De ellos hay quien te presta atención, pero hemos puesto velos en sus corazones para
- Sois capaces de no ser sinceros con este relato?
- Y se dirá: Hoy os olvidamos, al igual que vosotros olvidasteis el encuentro de este
- Realmente en eso hay un signo.La mayoría de ellos no eran creyentes.
- Y cuando Ibrahim les dijo a sus padres y a su gente: Y estoy libre
- Habrá un grupo al que habrá guiado, pero para otro se habrá confirmado el extravío.
- Y esculpís casas en las montañas con arrogancia?
- Y el que me hará morir y luego me devolverá a la vida.
- Oh siervos míos! Hoy no tendréis nada que temer ni os entristeceréis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Araf with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Araf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Araf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



