Sura Saff Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُوَ يُدْعَىٰ إِلَى الْإِسْلَامِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ﴾
[ الصف: 7]
Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al Islam?Allah no guía a la gente injusta.
Sura As-Saff in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Existe alguien más injusto que quien inventa mentiras acerca de Dios cuando es invitado al Islam? Dios no guía a los injustos.
Noor International Center
7. ¿Y quién es más injusto que quien inventa mentiras contra Al-lah cuando es llamado a creer en el islam? Y Al-lah no guía a la gente injusta.
English - Sahih International
And who is more unjust than one who invents about Allah untruth while he is being invited to Islam. And Allah does not guide the wrongdoing people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y es verdad que hemos hecho el Corán fácil para recordar.Hay quien recapacite?
- Y llegaron unos viajeros que enviaron por agua a su aguador, y cuando éste descolgó
- Mientras que a ella la había desviado lo que adoraba fuera de Allah, realmente pertenecía
- Pretenden engañar a Allah y a los que creen, pero sólo se engañan a sí
- Dirán: No, es que vosotros no erais creyentes.
- Y así mismo hemos hecho que en cada ciudad sus malhechores fueran algunos de sus
- Es verdad que le dimos el Libro a Musa, no tengas ninguna duda del encuentro
- Decían: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a la
- Y no atribuyáis a nada semejanzas con Allah, realmente Allah sabe y vosotros no sabéis.
- Y di: Las alabanzas a Allah que no ha tomado para Sí ningún hijo ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Saff with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Saff mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Saff Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers