Sura Baqarah Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]
Acaso no saben que Allah conoce lo que guardan en secreto y lo que divulgan?
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público?
Noor International Center
77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
English - Sahih International
But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es que no han ido por la tierra viendo cómo acabaron los que hubo antes
- Está cerca para los hombres el momento de rendir cuentas y sin embargo ellos, descuidados,
- Y les dijo a sus criados: Ponedles las mercancías que trajeron en las alforjas, para
- Y por cierto que en los animales de rebaño tenéis un ejemplo.Os damos de beber
- Dijo: Al que sea injusto lo castigaremos y después volverá a su Señor que lo
- Y dijo un grupo de mujeres en la ciudad: La mujer del Aziz ha pretendido
- Es verdad que tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Vosotros que creéis! No subáis la voz por encima de la del Profeta ni le
- así pues tramad contra mí todos sin más espera.
- Que no dará sombra ni protegerá de las llamas.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



