Sura Baqarah Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]
Acaso no saben que Allah conoce lo que guardan en secreto y lo que divulgan?
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público?
Noor International Center
77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
English - Sahih International
But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Él es Allah, no hay dios sino Él, Suyas son las alabanzas en la
- Suyas son las naves cuyas velas se alzan en el mar como picos montañosos.
- Esto es una guía; y los que se nieguen a creer en los signos de
- y exhuberantes árboles de plátano.
- Di: No soy dueño de beneficiarme o de perjudicarme más de lo que Allah quiera.
- Querrán salir del Fuego, pero no saldrán. Tendrán un castigo permanente.
- Y no comáis de aquello sobre lo que no haya sido mencionado el nombre de
- Y observa que ya verán.
- Es cierto que sobre Mis siervos, no tienes ningún poder. Y tu Señor basta como
- Dijo: Hijo mío! No cuentes tu visión a tus hermanos porque si lo haces tramarán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



