Sura Baqarah Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]
Acaso no saben que Allah conoce lo que guardan en secreto y lo que divulgan?
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público?
Noor International Center
77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
English - Sahih International
But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y Él es Quien hace que caiga agua del cielo; con ella hacemos surgir el
- Adam! Habitad tú y tu pareja el Jardín y comed de donde queráis, pero no
- Pero jamás la desearán por lo que muestran sus manos.Allah conoce a los injustos.
- Y por su incredulidad y haber dicho contra Maryam una calumnia enorme.
- luego le propició el camino
- Acaso quien se entrega a la adoración en las horas de la noche, postrado y
- Dijeron: Por el contrario venimos a ti con lo que ellos ponen en duda.
- Realmente es un Recuerdo.
- Acaso creen que esas riquezas e hijos que con tanta largueza les concedemos...
- Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers