Sura Baqarah Verso 77 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ﴾
[ البقرة: 77]
Acaso no saben que Allah conoce lo que guardan en secreto y lo que divulgan?
Sura Al-Baqarah in SpanishSpanish Translation - Garcia
¿Es que no saben que Dios conoce lo que ocultan y lo que hacen público?
Noor International Center
77. ¿Acaso no saben que Al-lah conoce lo que ocultan y lo que manifiestan?
English - Sahih International
But do they not know that Allah knows what they conceal and what they declare?
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Es cierto que te hemos enviado con la verdad, para dar buenas noticias y para
- Los llamarán: Acaso no estuvimos con vosotros?Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros
- Por el cielo de constelaciones!
- A estos se les honrará en jardines.
- Y dicen: Cómo es que se le ha hecho descender un signo de su Señor?Di:
- Allí cada alma experimentará lo que hizo antes y serán devueltos a Allah, su Señor
- Lo llamamos desde la ladera derecha del monte y hablándole en confidencia lo acercamos a
- Dijo: Gente mía! Acaso mi clan es más importante para vosotros que Allah y por
- Y cuando en el Fuego se hagan reproches unos a otros, dirán los débiles a
- Ya vino a vosotros Musa trayendo consigo las pruebas claras y a pesar de ello,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Baqarah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Baqarah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Baqarah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



