Sura Muminun Verso 70 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ ۚ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ﴾
[ المؤمنون: 70]
O es que dicen: Está poseído? Por el contrario les ha llegado la verdad pero a la mayoría de ellos la verdad les repugna.
Sura Al-Muminun in SpanishSpanish Translation - Garcia
Afirmaron que era un demente, pero él se presentó con la Verdad, aunque a la mayoría de ellos les disguste la verdad.
Noor International Center
70. ¿O dicen que (Muhammad) está loco? Y, no obstante, les ha llegado con la verdad (el Corán), pero la mayoría de ellos la desprecian.
English - Sahih International
Or do they say, "In him is madness?" Rather, he brought them the truth, but most of them, to the truth, are averse.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él fue uno de Nuestros siervos creyentes.
- Esos cuyo corazón se estremece cuando el nombre de Allah es mencionado y tienen paciencia
- Los que afirman la verdad del Día de la Retribución.
- Aquel que dio principio a los cielos y a la tierra. Cuando decreta algo, le
- Cuando el cielo se raje y sea como el cuero rojo.
- El hombre ha sido creado de precipitación. Os haré ver Mis signos, no Me urjáis.
- Quien practique las acciones de bien y sea creyente... No habrá ingratitud para su esfuerzo
- Hay hombres que discuten sobre Allah sin tener conocimiento, ni guía, ni Libro luminoso.
- Estas son las buenas noticias que Allah anuncia a Sus siervos que hayan creído y
- Allah escoge mensajeros entre los ángeles y entre los hombres.Es verdad que Allah es Quien
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



