Sura Mulk Verso 4 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ﴾
[ الملك: 4]
Vuelve a mirar una y otra vez, la vista regresará a ti derrotada y exhausta.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Luego vuelve la vista por segunda vez [buscando fallas en la creación] y tu mirada volverá a ti cansada y derrotada.
Noor International Center
4. Después, vuelve tu mirada nuevamente, una y otra vez. Tu mirada regresará frustrada y extenuada (incapaz de encontrar defecto alguno).
English - Sahih International
Then return [your] vision twice again. [Your] vision will return to you humbled while it is fatigued.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y si los cubre una ola como una nube suplican a Allah reconociendo, en un
- Y Juro por el Señor de los orientes y de los occidentes! Que tenemos poder
- Vosotros que creéis! Cuando se llame a la oración del Viernes, acudid con prontitud al
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- Él es Quien creó para vosotros todo cuanto hay en la tierra.Luego, dirigió Su voluntad
- Le subordinamos las montañas que con él glorificaban al anochecer y al amanecer.
- Es que cada uno de ellos espera entrar en un jardín de deleite?
- Di: Se me ha inspirado en verdad que vuestro dios es un Único Dios. Seréis
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Acaso no hice un pacto con vosotros, hijos de Adam, de que no adorarais al
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers