Sura TaHa Verso 75 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَأْتِهِ مُؤْمِنًا قَدْ عَمِلَ الصَّالِحَاتِ فَأُولَٰئِكَ لَهُمُ الدَّرَجَاتُ الْعُلَىٰ﴾
[ طه: 75]
Pero quien llegue a Él siendo creyente y habiendo practicado las acciones de rectitud tendrán los grados más altos.
Sura Ta-Ha in SpanishSpanish Translation - Garcia
En cambio, quien se presente ante su Señor creyendo en Él y habiendo obrado rectamente, obtendrá los más altos grados [en el Paraíso].
Noor International Center
75. Y quien se presente (ante su Señor) habiendo sido creyente y habiendo actuado con rectitud ocupará un alto nivel (en el paraíso).
English - Sahih International
But whoever comes to Him as a believer having done righteous deeds - for those will be the highest degrees [in position]:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Mi Señor! Puesto que me has perdido... Los seduciré en la tierra y los
- Entonces los magos cayeron postrados y dijeron: "Creemos en el Señor de Harún y Musa".
- pensando que no habría ningún retorno.
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
- El que te creó, te conformó y te equilibró,
- temiera al Misericordioso sin verlo y se presentara con un corazón obediente.
- Cuántos profetas ha habido a cuyo lado murieron multitud de seguidores y no se desanimaron
- Aquéllos que niegan a Allah y a Sus mensajeros y quieren hacer distinción entre Allah
- Si los vieras cuando se detengan ante el Fuego y digan: Ay de nosotros si
- Comed de las cosas buenas que os damos como provisión y no abuséis de ello,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura TaHa with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura TaHa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter TaHa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers