Surah Al Ala aya 11 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al Ala aya 11 in arabic text(The Most High).
  
   
ayat 11 from Surah Al-Ala

﴿وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى﴾
[ الأعلى: 11]

Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

Surah Al-Ala in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


But the wretched one will avoid it -

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na atajitenga mbali nayo mpotovu,

Na atajitenga na ukumbusho mpotovu anaye shikilia kufanya inda na ukafiri.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Al Ala


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hakika nyinyi mnaabudu masanamu badala ya Mwenyezi Mungu, na mnazua uzushi. Hakika hao mnao waabudu
  2. Zipo nyuso siku hiyo zitao ng'ara,
  3. Na mwizi mwanamume na mwizi mwanamke, ikateni mikono yao, hayo ni malipo ya waliyo yachuma,
  4. Wana choyo juu yenu. Ikifika khofu utawaona wanakutazama na macho yao yanazunguka, kama yule ambaye
  5. Nao husema: Wanyama hawa na mimea hii ni mwiko. Hawatokula ila wale tuwapendao - kwa
  6. Anaye dhani kwamba Mwenyezi Mungu hatamnusuru (Mtume) katika dunia na Akhera na afunge kamba kwenye
  7. Je! Nyinyi mnawaingilia wanaume, na mnaikata njia? Na katika mikutano yenu mnafanya maovu? Basi haikuwa
  8. Mwenyezi Mungu ndiye aliye teremsha Kitabu kwa Haki, na Mizani. Na nini kitakacho kujuulisha ya
  9. Hebu tuangushie vipande kutoka mbinguni ikiwa wewe ni miongoni mwa wasemao kweli.
  10. Wala hatukuwaona wengi wao kuwa wanatimiza ahadi; bali kwa hakika tuliwakuta wengi wao ni wapotofu.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al Ala with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al Ala mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Ala Complete with high quality
Surah Al Ala Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al Ala Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al Ala Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al Ala Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al Ala Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al Ala Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al Ala Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al Ala Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al Ala Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al Ala Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al Ala Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al Ala Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al Ala Al Hosary
Al Hosary Surah Al Ala Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al Ala Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers