Surah Fatir aya 19 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fatir aya 19 in arabic text(The Originator).
  
   
ayat 19 from Surah Fatir

﴿وَمَا يَسْتَوِي الْأَعْمَىٰ وَالْبَصِيرُ﴾
[ فاطر: 19]

Na kipofu na mwenye kuona hawalingani.

Surah Fatir in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Not equal are the blind and the seeing,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Na kipofu na mwenye kuona hawalingani.

Hawawezi kulingana wakawa sawa:- asiye hidika kuifuata Haki kwa ujinga wake na mwenye kufuata Njia ya uwongofu kwa ujuzi wake; wala uwongo na kweli; wala kivuli na upepo umoto

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 19 from Fatir


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na lau kuwa wangeli ishika Taurati na Injili na yote waliyo teremshiwa kutokana na Mola
  2. Je! Haijawabainikia kwamba kaumu ngapi tuliziangamiza kabla yao, nao wanapita katika maskani zao hizo? Hakika
  3. Na tuliwafarikisha katika ardhi makundi makundi. Wako kati yao walio wema, na wengine kinyume cha
  4. Na kama ukistaajabu, basi cha ajabu zaidi ni huo usemi wao: Ati tukisha kuwa mchanga
  5. Au wanayo sehemu ya utawala? Basi hapo wasingewapa watu hata tundu ya kokwa ya tende.
  6. Miji mingapi tuliiangamiza iliyo kuwa ikidhulumu, ikawa imebaki magofu, na visima vilivyo achwa, na majumba
  7. Tumeweka kizuizi mbele yao, na kizuizi nyuma yao, na tumewafunika macho yao; kwa hivyo hawaoni.
  8. Na tungeli penda tungeli yaondoa tuliyo kufunulia. Kisha usingeli pata mwakilishi wa kukupigania kwetu kwa
  9. Na Dhun-Nun alipoondoka hali ameghadhibika, na akadhani ya kwamba hatutakuwa na uwezo juu yake. Basi
  10. Je! Ni nyinyi mnayo yateremsha kutoka mawinguni au ni Sisi ndio wenye kuyateremsha?

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Surah Fatir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatir Al Hosary
Al Hosary Surah Fatir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers