Wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu - (37:22)

﴿۞ احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ﴾
[ الصافات: 22]

Wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu -

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

[The angels will be ordered], "Gather those who committed wrong, their kinds, and what they used to worship

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Wakusanyeni walio dhulumu, na wake zao, na hao walio kuwa wakiwaabudu.

Enyi Malaika wangu! Wakusanyeni walio jidhulumu nafsi zao kwa kufuru, pamoja na wake zao wa kikafiri, na miungu yao waliyo kuwa wakiiabudu badala ya Mwenyezi Mungu, yakiwa masanamu au watu, na waonyesheni njia ya kwendea Motoni waingie humo.