(Malkia) akasema: Enyi wahishimiwa! Hakika nimeletewa barua tukufu. (27:29)

﴿قَالَتْ يَا أَيُّهَا الْمَلَأُ إِنِّي أُلْقِيَ إِلَيَّ كِتَابٌ كَرِيمٌ﴾
[ النمل: 29]

(Malkia) akasema: Enyi wahishimiwa! Hakika nimeletewa barua tukufu.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

She said, "O eminent ones, indeed, to me has been delivered a noble letter.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

(Malkia) akasema: Enyi wahishimiwa! Hakika nimeletewa barua tukufu.

Barua ikamfikia yule Malkia, naye basi akawakusanya wahishimiwa wa kaumu yake, na halmashauri wake. Naye akasema: Enyi wahishimiwa! Mimi hakika imenifikilia barua yenye shani kuu.