Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu; (1:3)

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 3]

Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu;

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu;

Na Yeye ndiye Mwenye rehema ya kudumu, na rehema inatokana naye. Ananeemesha kwa neema zote ndogo na kubwa. (Arrahman ni jina lake Mwenyezi Mungu tu, na hafai mtu kuitwa hivyo.)