Surah Fatiha aya 3 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fatiha aya 3 in arabic text(The Opening).
  
   
ayat 3 from Surah Al-Fatihah

﴿الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ﴾
[ الفاتحة: 3]

Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu;

Surah Al-Fatihah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


The Entirely Merciful, the Especially Merciful,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Mwingi wa Rehema Mwenye Kurehemu;

Na Yeye ndiye Mwenye rehema ya kudumu, na rehema inatokana naye. Ananeemesha kwa neema zote ndogo na kubwa. (Arrahman ni jina lake Mwenyezi Mungu tu, na hafai mtu kuitwa hivyo.)

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Fatiha


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na pale Musa alipo waambia watu wake: Enyi watu wangu! Kumbukeni neema za Mwenyezi Mungu
  2. Makundi mawili miongoni mwenu yakaingiwa na woga kuwa watashindwa - na hali Mwenyezi Mungu ndiye
  3. Mfano wa walio bebeshwa Taurati kisha wasiibebe, ni mfano wa punda anaye beba vitabu vikubwa
  4. Na nyama za ndege kama wanavyo tamani.
  5. Wanao vunja ahadi ya Mwenyezi Mungu baada ya kwisha ifunga, na wakayakata aliyo amrisha Mwenyezi
  6. Na wala usiwaombe wasio kuwa Mwenyezi Mungu ambao hawakufai kitu wala hawakudhuru. Ukifanya hivyo basi
  7. Na hao ndio kina A'adi. Walizikanusha Ishara za Mola wao Mlezi, na wakawaasi Mitume wake,
  8. Kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu. Na vitimbi viovu havimsibu ila
  9. Na walisema walio kufuru: Haitatufikia Saa (ya Kiyama). Sema: Kwani? Hapana shaka itakufikieni, naapa kwa
  10. Huenda Mola wenu Mlezi akakurehemuni. Na mkirudia na Sisi tutarudia. Na tumeifanya Jahannamu kuwa ni

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Surah Fatiha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatiha Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatiha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatiha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatiha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatiha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatiha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatiha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatiha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatiha Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatiha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatiha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatiha Al Hosary
Al Hosary Surah Fatiha Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatiha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, February 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers