Surah Fatiha aya 2 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fatiha aya 2 in arabic text(The Opening).
  
   
ayat 2 from Surah Al-Fatihah

﴿الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الفاتحة: 2]

Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote;

Surah Al-Fatihah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds -

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Sifa njema zote ni za Mwenyeezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote;

Sifa njema za namna yote na katika kila hali ni za Mwenyezi Mungu pekee. Na tunamsifu Yeye kwa sifa zote kwa sababu Yeye ndiye mwenye kuviumba viumbe vyote na mwenye kuviangalia na kuvilea. (Neno Rabb, kwa Kiarabu, lina maana ya Ubwana na Ulezi na Utengenezaji. Ndiyo tukatumia Mola Mlezi. Neno Baba lina upungufu.)

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 2 from Fatiha


Ayats from Quran in Swahili

  1. Watu wamepambiwa kupenda matamanio ya wanawake, na wana, na mirundi ya dhahabu na fedha, na
  2. Hiyo ni amri ya Mwenyezi Mungu amekuteremshieni. Na anaye mcha Mwenyezi Mungu atamfutia maovu yake,
  3. Bila ya shaka mnaye niitia kumuabudu hastahiki wito duniani wala Akhera. Na hakika marejeo yetu
  4. Muaminini Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na piganeni Jihadi katika Njia ya Mwenyezi Mungu kwa
  5. Nao husema: Wanyama hawa na mimea hii ni mwiko. Hawatokula ila wale tuwapendao - kwa
  6. Hakika sisi tumemuamini Mola wetu Mlezi ili atusamehe makosa yetu na uchawi ulio tulazimisha kuufanya.
  7. Na watasema wale walio fuata: Laiti tungeweza kurudi tukawakataa wao kama wanavyo tukataa sisi! Hivi
  8. Je! Hawatembei katika ardhi ili wapate kuwa na nyoyo zao za kuzingatia, au masikio ya
  9. Enyi mlio amini! Msile riba mkizidisha juu kwa juu, na mcheni Mwenyezi Mungu ili mpate
  10. Hakika wale wanao mkataa Mwenyezi Mungu na Mitume wake, na wanataka kufarikisha baina ya Mwenyezi

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatiha with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatiha mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatiha Complete with high quality
Surah Fatiha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatiha Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatiha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatiha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatiha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatiha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatiha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatiha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatiha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatiha Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatiha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatiha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatiha Al Hosary
Al Hosary Surah Fatiha Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatiha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, July 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers