Surah Al-Haqqah aya 43 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Al-Haqqah aya 43 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
ayat 43 from Surah Al-Haqqah

﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]

Ni uteremsho utokao kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Surah Al-Haqqah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


[It is] a revelation from the Lord of the worlds.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Ni uteremsho utokao kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote.

Hii ni uteremsho unao toka kwa Mwenye kuwaangalia walimwengu wote kwa kuwaumba na kuwalea.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Swahili

  1. Kwa kutakabari kwao katika nchi, na kufanya vitimbi vya uovu. Na vitimbi viovu havimsibu ila
  2. Na Mola wako Mlezi ameamrisha kuwa msimuabudu yeyote ila Yeye tu, na wazazi wawili muwatendee
  3. Siku tutakapo zikunja mbingu kama mkunjo wa karatasi za vitabu. Kama tulivyo anza umbo la
  4. Na Firauni akasema: Enyi waheshimiwa! Sijui kama mnaye mungu asiye kuwa mimi. Ewe Haman! Niwashie
  5. Na Mwenyezi Mungu huhukumu kwa haki; lakini hao wanao waomba badala yake hawahukumu chochote. Hakika
  6. Siku watakayo waona Malaika haitakuwa furaha siku hiyo kwa wakosefu. Na watasema: Mungu apishe mbali!
  7. Na hakika tumewatukuza wanaadamu, na tumewapa vya kupanda nchi kavu na baharini, na tumewaruzuku vitu
  8. Na wala si kwa kuwa yupo yeyote aliye mfanyia hisani ndio anamlipa.
  9. Na namna hivi tumeiteremsha (Qur'ani) kuwa ni Aya zilizo wazi, na hakika Mwenyezi Mungu humwongoa
  10. Hayo ni kwa sababu Mwenyezi Mungu ni Mlinzi wa walio amini. Na makafiri hawana mlinzi.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Surah Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Surah Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Surah Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Surah Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, October 6, 2025

Please remember us in your sincere prayers