Sura Al-Haqqah Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
(Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É revelação do Senhor dos Mundos.
Spanish - Noor International
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- É inadmissível que os idólatras freqüentem as mesquitas de Deus, sendo que reconhecem que são
- E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê-lo-íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda
- E por blasfemarem e dizerem graves calúnias acerca de Maria.
- Responder-lhes-ão (seus sedutores): Qual! Não fostes fiéis!
- Ó fiéis, quando fordes convocados, para a Oração da Sexta-feira, recorrei à recordação de Deus
- De sorte que se Deus tivesse castigado os humanos pelo que cometeram, não teria deixado
- Talvez os incrédulos desejassem ter sido muçulmanos.
- Ou pensam estar de posse do incognoscível donde copiam o que dizem?
- Predica-lhes, pois, que, mercê do teu Senhor, não és um adivinho, nem um energúmeno.
- Ó fiéis, temei a Deus, tratai de acercar-vos d'Ele e lutai pela Sua causa, quiçá
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers