Sura Al-Haqqah Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
(Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É revelação do Senhor dos Mundos.
Spanish - Noor International
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Isso porque preferiram a vida terra à outra; e Deus não ilumina o povo incrédulo.
- Até que nos chegou a (Hora) infalível!
- Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus,
- E o que te fará entender o que é a calamidade?
- E junto a eles haverá mulheres castas, restringindo os olhares (companheiras) da mesma idade.
- Recorda-lhes o dia em que faremos surgir uma testemunha de cada povo; então não será
- Dize-lhes: Certamente, foi-me ordenado adorar a Deus com sincera devoção.
- Em vez d'Ele. Conspirai, pois, todos contra mim, e não me poupeis.
- Deus vos proíbe tão-somente entrar em privacidade com aqueles que vos combateram na religião, vos
- Quando leres o Alcorão, ampara-te em Deus contra Satanás, o maldito.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers