Sura Al-Haqqah Verso 43 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
(Esta) é uma revelação do Senhor do Universo.
Surah Al-Haqqah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
É revelação do Senhor dos Mundos.
Spanish - Noor International
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E afasta-te, temporariamente, deles.
- Repara, pois, qual foi a sorte da sua conspiração! Exterminamo-los, juntamente com todo o seu
- E quando as ondas montanhas tenebrosas, os envolvem, invocam sinceramente Deus e, tão logo Ele
- Aquele que, nesse dia, lhes voltar as costas - a menos que seja por estratégia
- Dize-lhes: Quem quer que seja que estiver no erro, o Clemente o tolerará deliberadamente até
- A resposta dos fiéis, ao serem convocados ante Deus e Seu Mensageiro, para que julguem
- Salvo aqueles que se arrependerem, crerem e praticarem o bem; a estes, Deus computará as
- Em terra muito próxima; porém, depois de sua derrota, vencerão,
- No entanto, vede o que fazeis: estais vos matando; expulsais das vossas casas alguns de
- Dize-lhes: Quer creiais nele ou não, sabei que aqueles que receberam o conhecimento, antes dele,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers