Sure Al-Haqqah Vers 43 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
(Es ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
Surah Al-Haqqah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er ist die sukzessive Hinabsendung vom HERRN aller Schöpfung.
German - Adel Theodor Khoury
Es ist eine Herabsendung vom Herrn der Welten.
Page 568 German transliteration
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da übten Wir an ihnen Vergeltung und ließen sie im großen Gewässer
- Als Er ihnen aber von Seiner Huld gewährt hatte, geizten sie damit,
- Und schmälert den Menschen nicht ihre Sachen und richtet auf der Erde
- Sag: In wessen Hand ist die Herrschaftsgewalt über alles, Der Schutz gewährt
- den Tag, an dem ihr den Rücken kehren werdet, wobei ihr nichts
- Ihr werdet ganz gewiß den Höllenbrand sehen.
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Wie wollt ihr euch denn, wenn ihr ungläubig seid, vor einem Tag
- Er sagte: "Bist du zu uns gekommen, um uns aus unserem Land
- Die Gläubigen sind doch Brüder. So stiftet Frieden zwischen euren beiden Brüdern
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



