Sura Al-Haqqah Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una revelación que dimana del Señor del universo.
Noor International Center
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sal de noche con Mis siervos porque vais a ser perseguidos!
- Te hemos visto mirar al cielo con insistencia y vamos a darte una dirección que
- Quisimos acceder al cielo pero lo encontramos lleno de una fuerte vigilancia y de estrellas
- O, por el contrario, sienten envidia de los hombres por lo que Allah les ha
- No os alimentamos sino por la faz de Allah, no buscamos en vosotros recompensa ni
- Él os ha puesto la tierra como asiento y os ha trazado en ella caminos.
- Con el creyente no respetan ningún pacto ni tratado.Esos son los transgresores.
- La hemos dejado como un signo. Hay quien recapacite?
- Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran