Sura Al-Haqqah Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una revelación que dimana del Señor del universo.
Noor International Center
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: No se os preguntará sobre lo que nos hayamos ganado ni a nosotros se
- E hizo que su descendencia se produjera a partir de una gota de agua insignificante.
- Pero cuando les ha llegado la verdad procedente de Nos, han dicho: Por qué no
- Cuando vienen a ti los hipócritas, dicen: Atestiguamos que tú eres el Mensajero de Allah.
- Ellos son los herederos,
- Di: Qué atención os iba a prestar Mi Señor de no ser por vuestra súplica?Pero
- Realmente esto es un recuerdo; quien quiera, que tome un camino hacia su Señor.
- Y cuando vengan a ti quienes creen en Nuestros signos, di: Paz con vosotros, vuestro
- Y Él es Quien ha puesto para vosotros las estrellas para que os guiarais por
- Quien obedezca a Allah y al Mensajero, ésos estarán junto a los que Allah ha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran