Sura Al-Haqqah Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una revelación que dimana del Señor del universo.
Noor International Center
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ya les habíamos afligido con el castigo y no se humillaron ni suplicaron ante su
- Ese día estarán compartiendo el castigo.
- Es verdad que antes de ti ya habíamos enviado mensajeros; te hemos dado noticias de
- Y cuando se les recitan Nuestros signos claros reconoces la repulsa en el rostro de
- Y todo lo que os sobrevino el día en que se encontraron las dos tropas
- y una pierna se una con la otra.
- No tendrán más excusa que decir: Por Allah, nuestro Señor, que no éramos asociadores.
- Y recuerda en el Libro a Musa, él estaba entregado y fue mensajero y profeta.
- Lo bueno que te ocurre viene de Allah y lo malo, de ti mismo.Te hemos
- Dirán aquéllos irremediablemente sentenciados: Señor nuestro, a éstos que extraviamos, los extraviamos igual que nos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran