Sura Al-Haqqah Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]
Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.
Sura Al-Haqqah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Es una revelación que dimana del Señor del universo.
Noor International Center
43. Es una revelación del Señor de toda la creación.
English - Sahih International
[It is] a revelation from the Lord of the worlds.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero los que creen, llevan a cabo las acciones de bien y creen en lo
- Esos tienen como recompensa un perdón de su Señor y jardines por los que corren
- Por los que distribuyen un mandato!
- Y por Allah que he de tramar algo contra vuestros ídolos una vez que hayáis
- Acaso cuando estemos muertos y seamos tierra y huesos vamos a ser devueltos a la
- Di: Qué os parecería si Allah hiciera que para vosotros fuera constantemente de noche hasta
- Los jardines de Adn, en los que entrarán y por cuyo suelo corren los ríos.
- No habrá nadie que pueda negar su acontecer.
- Di: Llamad a Allah o llamad al Misericordioso, como quiera que Le invoquéis, Él tiene
- A quien Allah guía es el que está guiado y a quien extravía... Esos son
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran