Sura Al-Haqqah Verso 43 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Al-Haqqah Verso 43 in arabic text(The Sure Reality).
  
   
Verso 43 from Sura Al-Haqqah

﴿تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الحاقة: 43]

Es una revelación descendida desde el Señor de los mundos.

Sura Al-Haqqah in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Es una revelación que dimana del Señor del universo.

Noor International Center


43. Es una revelación del Señor de toda la creación.

English - Sahih International


[It is] a revelation from the Lord of the worlds.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 43 from Al-Haqqah


Ayats from Quran in Spanish

  1. Y quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah o niega la verdad
  2. Él es Quien os hizo representantes (Suyos) en la tierra.Así pues, la incredulidad del que
  3. Pero sus corazones están cerrados a él y han de llevar a cabo otras acciones
  4. Malditos, donde quiera que se dé con ellos serán capturados y matados enérgicamente.
  5. Y te dirán los beduinos que se quedaron atrás: Tuvimos que ocuparnos de nuestras riquezas
  6. que desvían del camino de Allah deseándolo tortuoso y no creen en la Última Vida?
  7. Los que fueron expulsados de sus casas sin derecho, sólo porque habían dicho: Nuestro Señor
  8. Es que piensa el hombre que no vamos a recomponer sus huesos?
  9. Y cuando hicimos que los profetas aceptaran su compromiso.El tuyo, el de Nuh, el de
  10. Pero no recordaréis, excepto que Allah quiera; Él es el Digno de ser temido y

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Al-Haqqah with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Al-Haqqah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al-Haqqah Complete with high quality
Sura Al-Haqqah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Al-Haqqah Bandar Balila
Bandar Balila Sura Al-Haqqah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Al-Haqqah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Al-Haqqah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Al-Haqqah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Al-Haqqah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Al-Haqqah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Al-Haqqah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Al-Haqqah Fares Abbad
Fares Abbad Sura Al-Haqqah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Al-Haqqah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Al-Haqqah Al Hosary
Al Hosary Sura Al-Haqqah Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Al-Haqqah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, May 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers